461 visualizações 2 min 0 Comentário

Japoneses lutam contra o rótulo de “lifelong singles”

- 24 de maio de 2019

O governo não usará mais o termo “lifelong singles” como um rótulo para pessoas que não se casaram até os 50 anos, considerando o termo impreciso, já que as pessoas estão cada vez mais amarrando o nó mais tarde.

O rótulo tem sido usado em white papers e estatísticas anuais com base no fato de que a taxa de fertilidade para mulheres cai significativamente quando elas entram na casa dos 50 anos.




 

Mas seu uso foi criticado por implicar que o casamento e a paternidade estão inextricavelmente ligados e porque sugere que as pessoas não se casam depois dos 50 anos.

O governo já removeu o descritor de alguns white papers em resposta a uma compreensão evolutiva do que constitui uma família. No entanto, o percentual de “lifelong singles” continuará a ser incluído nas previsões demográficas e outras estatísticas, pois serve como um indicador-chave, com os dados simplesmente referidos como “pessoas não casadas por 50”, disseram os funcionários.

Especialistas atribuem a tendência crescente da taxa de solteiros aos 50 anos à falta de pressão social para se casar e à crescente prevalência de pessoas empregadas em caráter temporário, deixando-as preocupadas com a incapacidade de sustentar uma família.

O instituto estima que o número de pessoas solteiras em 50 continuará a crescer, atingindo cerca de 29% para os homens e 19% para as mulheres em 2035.

Para evitar confusões, autoridades disseram que o governo pode usar tanto “solteiros ao longo da vida” quanto “pessoas solteiras com 50 anos” enquanto isso.

Fonte: Kyodo