
Descubra a Hibaku Zakura em Shiga, a cerejeira descendente da bomba atômica de Hiroshima, um símbolo vivo de paz e resiliência no Museu Memorial da Paz.
No jardim do Museu Memorial da Paz de Shiga, uma notável cerejeira floresce, carregando consigo o poderoso legado de Hiroshima. Conhecida como “hibaku zakura”, ou cerejeira da bomba atômica, esta árvore é descendente direta de uma que milagrosamente sobreviveu ao devastador bombardeio atômico em Hiroshima, a apenas dois quilômetros do epicentro.
A História da Hibaku Zakura: De Hiroshima a Shiga
A matriz da atual hibaku zakura em Shiga foi propagada através de delicadas técnicas de enxerto. Esse processo permitiu que a linhagem da árvore sobrevivente de Hiroshima fosse transplantada para Shiga, onde continua a exibir uma vitalidade surpreendente. Visitantes e funcionários do museu encontram consolo e esperança na beleza efêmera de suas flores, que se tornaram um símbolo eloquente de resiliência e memória da tragédia.
Um Símbolo Vivo no Museu Memorial da Paz de Shiga
O Museu Memorial da Paz de Shiga desempenha um papel crucial na transmissão das memórias da guerra para as futuras gerações. A hibaku zakura, com sua história única, tornou-se uma parte essencial dessa missão educativa e de lembrança. A árvore que hoje floresce é, na verdade, a terceira geração. A anterior murchou há cerca de dez anos, mas, felizmente, um enxerto vital foi retirado antes de seu desaparecimento, garantindo a continuidade dessa linhagem especial.
Cuidados Voluntários e a Mensagem de Paz
Atualmente, um grupo dedicado de voluntários cuida da hibaku zakura, dedicando-se a regá-la e monitorar seu crescimento. “Recebemos isso como um símbolo de paz de Hiroshima e não podemos deixá-la perecer. Espero vê-la crescer ainda mais este ano”, expressou um dos voluntários, demonstrando o profundo significado que a árvore possui para a comunidade.
A Curadora e o Legado da Hibaku Zakura
Hidaka, a curadora do museu, estabelece um paralelo significativo entre seu trabalho e o legado da hibaku zakura. “Tento compartilhar e transmitir a mensagem de paz para o maior número possível de pessoas. Acredito que essa mensagem cresce junto com a cerejeira”, refletiu. “Transmitimos paz por meio de palavras, mas também sinto que, só por mostrar esta árvore, estamos transmitindo algo importante.”
Novas Gerações da Hibaku Zakura Florescendo
Em torno da árvore de terceira geração, uma quarta geração da hibaku zakura já começa a florescer, um testemunho contínuo da força da vida. “Há momentos difíceis em todas as épocas”, observou um visitante. “Pode ser difícil transmitir o significado da paz ou a história por trás dessas árvores, mas acho importante não desistir.”
Oitenta Anos de Resiliência e Paz
Oitenta anos após a guerra, a hibaku zakura, a cerejeira bombardeada atomicamente, continua a florescer em Shiga, permanecendo como um poderoso e vivo símbolo de paz e resistência diante da adversidade.


**Portal Mundo-Nipo**
Sucursal Japão