À medida em que o inverno no Japão se mantém quente e estranhamente deslocado dessa época do ano, as flores também vão desabrochando e trazendo consigo o despertar da doença de temporada: a febre do feno. 

No Japão, os principais produtores de pólen, são os ciprestes, sugi, cedro e hinoki. Aqueles que tem sensibilidade à febre do feno deve começar a sentir os efeitos logo antes do fim de fevereiro, pois o pico de pólen de cedro esta é alta na área de Tokyo. 

Aqueles que se preocupam com a saúde nesta época do ano, sempre mantém o seu arsenal de utilidades à mão. Máscaras, anti-histamínicos, colírios e muitos outros. Porém, este ano, há ainda outra opção para se proteger. 

A marca de moda Nano Universe agora está vendendo o que chama de uma “barreira de pólen”. 

A barreira nada mais é que um casaco de primavera, feito de material que repele a água, confeccionado em nylon e especialmente tratado para que o pólen não grude no tecido, tornando-o útil para a luta contra a febre do feno.  

O casaco está disponível exclusivamente na Web, onde você pode encomendar os três tipos: 

Casaco sem gola  

  • Nome: 花粉 バ リ ア 応 ノ ー カ ラ ー コ ー ト 
  • Tradução (inglês): Brasão sem barreira de pólen 
  • Preço: 11.000 ienes (incluindo impostos) 
  • Disponibilidade: Exclusivamente on-line  aqui  (pré-encomendas) 

Casaco com capuz longo 

  • Nome: 花粉 バ リ ア 応 ロ ン グ フ ー ド コ ー ト 
  • Tradução (inglês): Barreira de pólen com capuz 
  • Preço: 9,680 ienes (incluindo impostos) 
  • Disponibilidade: Exclusivamente on-line  aqui  (pré-encomendas) 
  • Para mais informações sobre a série, visite a loja online do Nano Universe  aqui . 

Leia também:   Surto do vírus afeta a procura de emprego no Japão

Mundo-nipo: O principal portal de notícias do Japão 

DEIXE UMA RESPOSTA

Please enter your comment!
Please enter your name here