Você não pode produzir um cartão de residente estrangeiro quando não é estrangeiro
Visitantantes estrangeiros são tecnicamente obrigados a saírem de casa portando seu passaporte com eles o tempo todo enquanto estiverem no Japão.
Isso só muda um pouco para os residentes estrangeiros que estão no país com visto de trabalho ou estudante, que precisam portar seu cartão de residente estrangeiro sempre que estiverem fora de casa.
Tem pessoas que moram há mais de 15 anos no Japão e só foi pedido o documento uma vez, pois a polícia tem o direito de a qualquer momento em que encontrá-lo na rua pedir o documento que prove que você está legalmente no país.
Isso pode acontecer numa caminhada, em um acidente ou até mesmo num crime.
Então, quando Zain ul Aladdin (@zainulabaden) foi parado recentemente por policiais durante o dia num bairro residencial, eles pediram que ele mostrasse seu cartão residencial ou passaporte.
O problema é que Aladdin não tem o primeiro e nem é obrigado a ter o segundo pois é um cidadão japonês.
僕はパキスタン系日本人です。国籍も日本です。顔はこれでも日本人なんです。
職質には協力します。しかし最初から「在留カードは」「パスポートは」「ないなら逮捕しなきゃいけないよ」と言う聞き方は嫌な気分になります「本人確認書類の提示をお願いします」が適切です。この顔でも日本人なんです pic.twitter.com/Kbw6FjYesN
— benzain (ベン ゼイン) (@zainulabaden) September 28, 2019
Na sua rede social Aladdin desabafou: “Sou japonês-paquistanês. Minha nacionalidade é japonesa. Meu rosto pode ser assim, mas eu sou uma pessoa japonesa.”
“Eu colaborei com o policial e respondi suas perguntas. Mas não gosto de como desde o início da conversa eles já dizem: “Você tem seu cartão de residente estrangeiro?” “Você tem seu passaporte?” “ Se não, teremos que prendê-lo”.
“A coisa apropriada a dizer é ‘Por favor, me mostra sua identificação.’
Mesmo assim não precisa! Sou japonês!.
Aladdin ressalta que não estava envolvido em nenhum tipo de acidente ou em nada criminoso quando foi solicitado a mostrar a documentação de estrangeiro e nem foi a primeira vez.
これは一回だけではありません。
少なくとも4回は同じ事をされました。
そしてどれも最初の言葉は、在留カードは？からなんです。— benzain (ベン ゼイン) (@zainulabaden) September 28, 2019
Aladdin não menciona o motivo dos policiais terem pedidos sua documentação e nem se nasceu e foi criado no Japão ou se adquiriu a cidadania japonesa depois de se mudar para o país. Mas uma coisa é certa, o número de japoneses não-étnicos estão crescendo mas ainda são uma pequena parte da população, então se não for parecido etnicamente japonês, muitos acharão que você é estrangeiro.
Mundo-nipo: O principal portal de notícias do Japão
