Konnichiwa é um cumprimento formal, usado para pessoas sem intimidade, por exemplo, colegas de trabalho ou vizinhos.
Ohayo, um cumprimento para amigos é usado pelas manhãs, para desejar um bom dia ou quando encontrar alguém pela primeira vez ao dia. Pode-se falar ohayo gozaimasu para uma situação formal.
Para perguntar os amigos “Tudo bem?” ou “Quais as novidades?”, usa-se Oh, genki?
Para dar as boas vindas, geralmente usado em estabelecimentos, é usado Irasshaimase.
Fonte: Mundo-Nipo
