185 visualizações 4 min 0 Comentário

Debate sobre Sobrenomes Separados para Casais no Japão, Uma Questão de Tradição e Modernidade

- 19 de setembro de 2024

Koizumi e a Proposta de Sobrenomes Separados. Conheça a posição progressista do ex-ministro do Meio Ambiente.

TÓQUIO – O debate sobre a legalização de sobrenomes separados para casais no Japão tem polarizado políticos e o público por mais de três décadas. Apesar do crescente apoio popular, facções conservadoras dentro do Partido Liberal Democrático (LDP), como a Japan Conference (Nippon Kaigi), se opõem fortemente à mudança, citando preocupações sobre a unidade familiar e valores tradicionais. Esta questão tornou-se um ponto focal na atual eleição de liderança do LDP, com candidatos assumindo posições variadas.

O ex-ministro do Meio Ambiente, Koizumi, uma figura proeminente na corrida pela liderança do LDP, expressou forte apoio à permissão de sobrenomes separados para casais. Ele propôs uma legislação que introduziria esse sistema sem restrições partidárias, sinalizando uma mudança progressiva dentro do partido tradicionalmente conservador. Em contraste, Kōichi, outro candidato importante, demonstrou relutância, defendendo políticas que expandiriam o uso de nomes de solteira na vida diária sem alterar o sistema de registro familiar. Sua abordagem cautelosa reflete a influência de grupos conservadores e o medo de que tais mudanças possam corroer o tecido social do Japão.

Grupos como a Japan Conference argumentam que sobrenomes separados enfraqueceriam a estrutura familiar, ameaçando a estabilidade social. Essas organizações conservadoras, com significativa influência sobre o LDP, há muito tempo fazem campanha contra reformas liberais, incluindo a legalização do casamento entre pessoas do mesmo sexo e outras políticas sociais progressistas. Suas preocupações sobre uma “ladeira escorregadia” que leva ao colapso das unidades familiares tradicionais contribuíram para a estagnação do debate, apesar do amplo apoio público à mudança.

Embora pesquisas de opinião pública mostrem que quase 70% dos entrevistados apoiam a ideia de permitir sobrenomes separados, as facções conservadoras dentro do LDP conseguiram bloquear qualquer progresso legislativo. Endossos políticos de grupos como a Japan Conference solidificaram ainda mais essa posição, com muitos candidatos do LDP, incluindo alguns percebidos como progressistas, assinando promessas se opondo a sobrenomes separados para garantir votos.

O debate é enquadrado como uma questão de direitos humanos e identidade pessoal. Defensores da reforma, como a comentarista política Yuko Ando, ​​argumentam que forçar indivíduos a mudar seu sobrenome após o casamento pode parecer um apagamento de sua identidade pessoal. Para Ando e outros, o debate não é apenas sobre direito de família, mas também sobre reconhecer os direitos dos indivíduos de manter sua identidade e autonomia dentro do casamento.

A eleição da liderança do LDP pode servir como um momento crucial para essa questão de longa data. Com candidatos como Koizumi defendendo mudanças e ganhando força, há uma possibilidade de que as leis de família do Japão possam finalmente ser reformadas para refletir as realidades sociais modernas. No entanto, a oposição de facções conservadoras continua forte, e o resultado da corrida pela liderança provavelmente determinará a direção futura do debate sobre sobrenomes separados para casais.

Logotipo Mundo-Nipo
Autor

**Portal Mundo-Nipo**
Sucursal Japão – Tóquio
contato@mundo-nipo.com.br

Comentários estão fechados.