561 visualizações 3 min 0 Comentário

Impasse da realocação da base americana em Okinawa continua

- 7 de abril de 2019

O ministro da Terra, Keiichi Ishii, disse na sexta-feira (5) que decidiu anular uma ação do governo da província de Okinawa com o objetivo de impedir o trabalho de recuperação de uma base norte-americana planejada no distrito de Henoko, em Nago.

Em agosto passado, o governo da prefeitura cancelou a aprovação do aterro feito em 2013 pelo então governo. Hirokazu Nakaima, citando a descoberta subsequente de solo mole no local de trabalho e a falta de medidas de proteção ambiental, como a preservação de recifes de corais.

Mas Ishii disse em uma entrevista coletiva na sexta-feira que não há motivo para anular a aprovação, porque é possível realizar o trabalho depois de estabilizar o solo macio. Ele também disse que medidas de preservação ambiental foram implementadas com base em instruções de especialistas.

Ishii tomou a decisão após a triagem de um pedido de anulação pelo Departamento de Okinawa do Ministério da Defesa sob a lei administrativa de revisão de reclamações.

A decisão tomada por um membro do Gabinete do Primeiro Ministro Shinzo Abe, que está promovendo a construção da instalação substituta da Estação Aérea de Fuzileiros Navais dos EUA em Ginowan, pode provocar fortes críticas em Okinawa, onde mais de 70% dos eleitores se opuseram ao trabalho. em um referendo de fevereiro, disseram observadores.

No final do dia, o ministro da Defesa, Takeshi Iwaya, ressaltou a determinação do governo Abe de avançar com o projeto de realocação da base, dizendo que o governo central pretende realizar o retorno total das terras ocupadas pela base atual o mais rápido possível.

Antes de sua decisão final, Ishii suspendeu a revogação da aprovação do aterro ao receber a queixa do Departamento de Defesa de Okinawa.

Em resposta, o governo de Okinawa levou o caso a um painel de terceiros sob o Ministério de Assuntos Internos, alegando que a suspensão era ilegal.

Depois que o painel rejeitou a alegação de Okinawa, o governo da província levou o assunto para a seção Naha do Supremo Tribunal de Fukuoka em 22 de março. O caso está pendente.

Fonte: JIJI

https://www.japantimes.co.jp/news/2019/04/05/national/japans-land-minister-voids-okinawas-move-halt-construction-u-s-base-henoko/#.XKdiRphKjIU.