794 visualizações 5 segundo 0 Comentário

Tsundoku, a cultura de colecionar livros sem ler

- 25 de abril de 2019

Já teve aquela sensação de ter comprado algo no desespero e depois falar “eu não precisava disso, nem estou usando”?

Os brasileiros tem o grande hábito de fazer isso, em especial com roupas, acessórios e livros. Mas não só a cultura ocidental tem o hábito de fazer isso, como a oriental também. Os japoneses desenvolveram até uma palavra pra isso tsundoku [積ん読].

Essa palavra é derivada do ideograma [積] que significa empilhar e acumular junto com ideograma de leitura [読]. Acredita-se que essa palavra existe desde a era Meiji (1868-1912) e pode ser usada tanto para indicar uma pilha de livros literal ou para referir-se a uma pessoa que compra livros mas nunca lê. Uma das aparições mais antigas da palavra é num texto de 1879.

Fonte: Mundo-Nipo