O verbo dekassegui (出稼ぎ), formado pela união de 出る (deru, sair) e 稼ぐ (kasegu, ganhar dinheiro), é utilizado no Japão para designar todos trabalhadores estrangeiros residentes no Japão, que tem ou não ascendência japonesa.
Traduzindo para português, dekassegui equivale a trabalhador migrante. No início do século XX, milhares de japoneses emigraram para outros países com o intuito de fazer fortuna e retornar para o Japão. No caso do Brasil, a imigração começou em 18 de junho de 1908 com a chegada do Kasato Maru e praticamente cessou na década de 1960.
Fonte: Mundo-Nipo
