Relatos de Chuva Negra e Cinzas Radioativas em Isahaya Pesquisa revela experiências de sobreviventes fora da zona designada.
Um especialista está solicitando ao governo japonês que reavalie as condições de contaminação nas áreas ao redor de Nagasaki após o bombardeio atômico de 9 de agosto de 1945. Este pedido surge após uma pesquisa sobre as experiências dos sobreviventes da bomba atômica revelar uma concentração de relatos sobre cinzas e “chuva negra” em uma comunidade a cerca de 20 quilômetros do hipocentro, além da zona designada pelo governo para apoio aos sobreviventes.
Certificados de Sobreviventes “Hibakusha”
O governo japonês emite certificados de sobreviventes da bomba atômica, conhecidos como “hibakusha”, para pessoas dentro de um raio de aproximadamente 7 km leste-oeste e 12 km norte-sul do hipocentro de Nagasaki. Esses certificados garantem benefícios especiais de saúde para cobrir danos causados pela bomba e seus efeitos posteriores. No entanto, os limites geográficos de cobertura excluem assentamentos onde moradores alegam ter sido expostos à precipitação radioativa e à “chuva negra”, chuva contaminada com cinzas radioativas da explosão.
Relatos de Chuva Negra e Cinzas
O Mainichi Shimbun examinou os resultados de uma pesquisa do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar, divulgada em junho, sobre as experiências dos sobreviventes da bomba atômica. Foram encontrados 32 relatos mencionando chuva negra e cinzas no que hoje é o centro de Isahaya, na província de Nagasaki, cerca de 20 km a leste do hipocentro.
Um especialista destacou que “há vários relatos de locais semelhantes. E não é apenas a chuva, mas também as cinzas contendo partículas radioativas que podem causar exposição interna e danos à saúde. O governo deve investigar as condições fora das áreas designadas mais detalhadamente.”
Decisão Judicial e Expansão de Certificados
Em julho de 2021, o Tribunal Superior de Hiroshima reconheceu 84 indivíduos que experimentaram “chuva negra” do bombardeio atômico de Hiroshima como hibakusha, incluindo aqueles que estavam a cerca de 30 km do hipocentro. Isso levou o governo a começar a emitir certificados para aqueles que encontraram chuva fora das áreas de suporte definidas em Hiroshima.
Desde 2002, o governo tem auxiliado aqueles que estavam a cerca de 7-12 km a leste-oeste do hipocentro de Nagasaki, cobrindo despesas médicas para doenças mentais e sintomas relacionados. No entanto, essas pessoas buscam reconhecimento formal como hibakusha, argumentando que também podem ter ingerido partículas radioativas e sofrido efeitos na saúde. O governo não os reconheceu, citando a falta de registros objetivos de precipitação.
Investigações e Relatos
Em resposta a solicitações da Prefeitura de Nagasaki e da cidade de Nagasaki para expandir o escopo da ajuda, o Ministério da Saúde investigou relatos de testemunhas de bombardeios atômicos armazenados em várias instalações. Encontraram 41 relatos mencionando chuva e 159 mencionando cinzas ou outras consequências entre 3.744 relatos documentando experiências fora da área bombardeada. A maior concentração de experiências envolvendo chuva e consequências foi em Isahaya, com 17 mencionando chuva e 60 afirmando consequências.
Revisando esses relatos em junho e julho com a cooperação do professor emérito de física Masato Oya do Instituto de Ciências Aplicadas de Nagasaki, o Mainichi confirmou 200 relatos mencionando chuva e precipitação radioativa. Dos 77 relatos de Isahaya, pelo menos 32 (12 de chuva, 20 de precipitação radioativa) estavam concentrados no centro da cidade, com 13 da escola agrícola da prefeitura e 11 ao redor da Estação Isahaya. As idades daqueles que relataram essas experiências variaram de 10 a 32 anos na época do bombardeio.
Conclusões e Recomendações
O Ministério da Saúde concluiu que não poderia considerar a chuva e outros fenômenos como fatos objetivos, baseando-se em opiniões de especialistas de que esses relatos “não tinham confiabilidade como dados” e poderiam ser “memórias embelezadas”.
Entretanto, Oya, especialista em precipitação radioativa da bomba atômica de Nagasaki, afirmou que os relatos são detalhados e confiáveis, indicando que chuva e cinzas caíram sobre uma área maior do que o raio de 12 quilômetros que tem sido o ponto de partida das discussões até agora. Ele enfatizou que o governo deveria encarar os fatos, coletar mais dados e esclarecer a verdadeira extensão do impacto da bomba atômica.
Para mais informações e atualizações sobre este tema, continue acompanhando o Portal Mundo-Nipo.
**Portal Mundo-Nipo**
Sucursal Japão – Tóquio
contato@mundo-nipo.com.br
