Muitos moradores das prefeituras mais afetadas de Iwate, Miyagi e Fukushima estão lutando para pagar os empréstimos emergenciais que receberam após o terremoto e o tsunami de março de 2011, mostrou uma pesquisa da Jiji Press sobre municípios relacionados.
Nas três prefeituras, foi desembolsado um total de 49,6 bilhões de dólares em fundos públicos, com base nos danos que resultaram do desastre e cobrindo cerca de 28 mil casos, sob um programa que permite que famílias de baixa renda empreguem até ¥ 3,5 milhões cada.
Em cerca de 4.000 casos, os primeiros prazos de pagamento haviam expirado em março de 2018, mas em 1.703 casos, os prazos foram perdidos.
Miyagi foi responsável por 1.598 dos 1.703 casos, com saldo em atraso de cerca de ¥ 140 milhões em março de 2018.
Indicadores de Sendai acusam a inadimplência de 650 milhões de ienes, 4.784 casos.
Muitas famílias que lutam para pagar os empréstimos são de pessoas idosas e estudantes universitários.
“Um tomador de empréstimos não deveria dizer isso, mas minha família está com um orçamento muito apertado”, disse uma mulher de 76 anos em Sendai. Ela disse que sua família tomou emprestados 1,7 milhão de ienes sob o programa de empréstimos públicos porque subsídios relacionados e doações de caridade não foram suficientes para reparar a casa, que foi oficialmente reconhecida como danificada. Seu marido ficou impossibilitado de trabalhar devido a doença, e a família não cumpriu o prazo de pagamento em outubro passado, disse ela.
Yoshihiro Sato, um advogado que pertence a uma associação de advogados em Sendai, pediu aos mutuários que estão tendo dificuldades em pagar os empréstimos para primeiro procurar aconselhamento junto às autoridades locais e outros sobre possíveis moratórias da dívida e cortes nos pagamentos.
Um funcionário de Sendai disse que o governo central deve tomar medidas, incluindo a extensão dos prazos de pagamento, para apoiar vítimas de desastres que lutam para reconstruir suas vidas.
Após o Grande Terremoto de Hanshin de 1995, 13 municípios da província de Hyogo forneceram um total de ¥ 130,9 bilhões em empréstimos de emergência para pessoas com um programa semelhante. Um total de ¥ 5,3 bilhões permaneceu em aberto em setembro de 2018.
Em 2015, o governo central adotou uma política para permitir que os municípios decidissem se isentariam os devedores de reembolsar os empréstimos remanescentes. Kobe optou por parar de coletar empréstimos e perdoou ¥ 6,5 bilhões em empréstimos pendentes até junho de 2017.
Os custos totais de cobrança da dívida no governo municipal de Kobe atingiram 4,3 bilhões de ienes no ano fiscal de 2014.
Fonte: JIJI
https://www.japantimes.co.jp/news/2019/03/08/national/eight-years-great-east-japan-earthquake-many-disaster-victims-struggling-repay-relief-loans/#.XIKUXyhKjIV.
