OITA – Desde o surto do coronavírus, tem havido um número crescente de relatos de que residentes estrangeiros que vivem em áreas com comunidades internacionais proeminentes no Japão estão sendo sujeitos a discriminação e comentários odiosos.
Um estudante indiano de 22 anos da Ritsumeikan Asia Pacific University foi alvo de um ataque verbal enquanto caminhava ao redor da estação de Beppu, província de Oita, em meados de agosto.
“Sh—- estrangeiro, corona”, disse um japonês aparentemente na casa dos 30 anos, ao lado de outros dois.
Embora a universidade do estudante, também localizada em Beppu, tenha informado desde 8 de agosto que cerca de uma dúzia de estudantes de intercâmbio tiveram resultado positivo para o vírus, ele não era um deles. Ele tentou se opor, mas os homens lhe disseram para “se perder” porque eles eram um distanciamento social, então no final o aluno não pôde fazer nada.
Esse preconceito contra os não japoneses é visto como resultado de um medo excessivo de infecção e da ignorância entre aqueles que não têm oportunidades de se comunicar com as comunidades internacionais com as quais residem.
Os cerca de 2.700 alunos de intercâmbio da Ritsumeikan Asia Pacific University, que representam quase metade das matrículas, geralmente estabelecem conexões profundas com a comunidade local por meio de empregos de meio período e atividades extracurriculares.
Desde o surto do coronavírus, no entanto, a cidade tem recebido relatos de que alguns salões de beleza e restaurantes colocaram placas proibindo a entrada de estudantes da universidade.
Em resposta, imediatamente começou a distribuir cerca de 1.500 avisos para operadores de negócios, lembrando-os de que “a luta é contra o vírus, não contra as pessoas”.
Algumas empresas em Chinatown de Yokohama também relataram ter recebido cartas de ódio em março culpando os chineses pelo surto de coronavírus, com mensagens dizendo coisas como “Dê o fora do Japão”.
De acordo com uma pesquisa realizada em maio com cerca de 400 residentes estrangeiros que vivem na província de Fukuoka, pela revista mensal multilíngue Fukuoka Now, cerca de 20% dos entrevistados disseram ter sofrido alguma forma de discriminação relacionada ao coronavírus.
Toshihiro Menju, diretor administrativo e diretor de programa do Centro de Intercâmbio Internacional do Japão, acredita que garantir que residentes locais e estrangeiros tenham oportunidades de interagir é a solução para erradicar a discriminação e o preconceito.
“As relações construídas na comunidade diariamente prosperam em tempos extraordinários”, disse ele.
Com residentes estrangeiros, muitos deles nipo-brasileiros, representando cerca de 10% da população de Minokamo, província de Gifu, a cidade tem trabalhado para fortalecer o compartilhamento de informações com sua comunidade internacional.
As autoridades municipais, juntamente com um pastor com experiência em intérpretes, estão visitando cerca de 10 igrejas com congregações estrangeiras para incentivá-los a tomar medidas completas contra a propagação do coronavírus.
“Os governos locais devem tratar os residentes estrangeiros da mesma maneira que os residentes japoneses, e deixar suas diretrizes e outras políticas claras”, disse Menju.
Portal Mundo-Nipo
Sucursal Japão Osaka
Harumi Matsunaga
