Como em vários países, o Japão se apropriou de gestos corporais que facilitam a comunicação entre pessoas.
A comunicação não verbal facilita bastante em diversas situações cotidianas, especialmente quando não se domina a língua nativa de um país.
Abaixo está alguns gestos corporais utilizados no Japão de acordo com o livro chamado 70 Japanese Gestures (70 Gestos Japoneses).
Peesu – Paz
É um gesto caracterizado pelo sinal de V, costuma ser usado em poses para fotografias. Ele pode significar paz, vitória ou sucesso. Para reproduzi-lo para usar o dedo indicador e médio.
Iie – Não
Para recusar alguma coisa ou simplesmente responder negativamente alguma pergunta, basta usar o gesto do não que é acenando com a mão direita para frente e para trás do rosto.
Itadakimsasu – Gochisousama
Esse gesto é comum ser visto em filmes oriental, em anime ou mangá. Ele é caracterizado pelas palmas das mãos unidas e uma leve inclinação da cabeça indicando agradecimento, e costuma ser realizado antes das refeições ou depois das refeições.
Sumimasen/Gomem – Desculpe
O pedido de desculpa é caracterizado pelo gesto no qual a cabeça se curva ligeiramente e as mãos se juntam em frente ao rosto e pode significar um pedido de um favor.
Watashi – Eu
Os ocidentais comumente batem no peito para se referir a si mesmo, mas no Japão o costume é apontar em direção ao nariz. Mas atualmente, com a influência das mídias muitos jovens começaram a introduzir em sua cultura a forma ocidental.
Kotchi ni oide! – venha aqui!
É um gesto fácil de ser confundido com adeus, sendo que seu significado é exatamente ao contrário, fazendo esse gesto você está chamado a pessoa para perto de você “venha aqui”.
Mae wo tohrimasu – Vou passar na sua frente
Esse gesto se caracteriza pelo braço estar levemente estendido com os dedos juntos e o polegar para cima. Serve para conseguir passagem em meio a uma multidão e deve ser realizado de maneira cortês, caso contrário pode soar rude.
Arigatô – Obrigado
Esse gesto é muito usado pelo povo japonês em situações de agradecimento e consiste em a mão estar no sentido vertical e o polegar voltado para o rosto e a cabeça levemente arqueada. O gesto é semelhante ao que um lutador de sumô ao receber um prêmio após ganhar uma luta.
Fonte: 70 Japanese Gestures
