“Esta é a primeira vez que eu conheço uma mulher que não serve os outros”
[faceturbo]
Por mais que o Japão seja um país que goste de beber, para a maioria deles isso só tem graça se for em um local aberto. Isso porque o Japão gosta de degustar uma agradável comida juntamente com suas bebidas favoritas. Em festas, por exemplo, a comida é geralmente servida no estilo familiar e, devido a ênfase da sociedade, não é incomum que tenha mulheres servindo homens.
No entanto, essas não é uma regra.
[/faceturbo]
Um caso um pouco surpreendente foi a que a @girl_mendoi compartilhou no Twitter ao encontrar um homem que queria que ela arrumasse o seu prato na mesa.
前のコンパで隣に座った男が「俺、料理を取り分けない女初めて見た」と言うので、何の事かと思ったら、どうやらその男の目の前にあるサラダを私が取り分けないのにムカついたらしい。余りにびっくりして「ええ？いつもはママが取り分けてくれるの？」とおちょくったっらその男帰って行ったｗｗｗ
— 女って面倒 (@girl_mendoi) October 25, 2019
Em uma festa recente, uma saladeira comunitária foi colocada na frente do homem sentado ao lado da @girl_mendoi. E, mesmo que ele fosse a pessoa mais próxima, ele não acreditou que a moça não havia o servido.
“Esta é a primeira vez que eu conheço uma mulher que não gosta de servir outras pessoas”, o homem disse a ela.
Mas ao invés de cumprir o seu pedido insultuoso, a moça apenas perguntou com uma inocência magistral e sem intenção de confrontar:
“Sério? Então a sua mãe sempre te serve?”
Tendo acabado de ser chamado de maneira sucinta de “Filho da mamãe” e de “imaturo”, o homem percebeu que não seria capaz de combater a batalha de raciocínio da @girl_mendoi e, como resposta, apenas levantou-se dalí e foi para casa.
A história de @girl_mendoi ganhou dezenas de comentários de “bom trabalho”, dos internautas do Twitter.
“Isso sim é um retorno!”
“Ele provavelmente chorou para mamãe quando chegou em casa.”
“’Estou dizendo para mamãe!’”
Na cultura japonesa, é considerado um pouco rude pegar a comida primeiro que os outros, visto que eles têm o costume de servir primeiro e depois se servir.
Mas quando se tem um prato à altura das suas mãos e passa essa obrigação para a outra pessoa, apenas pelo gênero, isso pode soar um pouco arrogante.
Portanto, se você está ansioso para comer algo, é melhor que pegue a pinça e se sirva, do que simplesmente indagar porque alguém não te serviu ainda.
Mundo-Nipo: O principal portal de notícias do Japão
