Descubra Imai Nara, a cidade que preservou sua paisagem e tradições da Era Edo. Um tesouro vivo com a maior concentração de edifícios históricos do Japão.
No coração da Província de Nara fica Imai, uma cidade que resistiu bravamente à passagem do tempo, preservando milagrosamente sua paisagem e tradições desde a distante Era Edo. Imai Nara é mais do que um distrito histórico; é uma comunidade viva, onde séculos de história se entrelaçam com o cotidiano de seus moradores. Para amantes do Japão e descendentes, esta cidade oferece um vislumbre autêntico e incomparável do início do período moderno japonês.
Uma História de Autonomia e Resiliência
Fundada em meados do período Muromachi como um assentamento de templos, Imai desenvolveu-se sob a mesma seita budista de Ishiyama Honganji. Quando as forças de Oda Nobunaga atacaram em 1575, a cidade, após feroz resistência, negociou a paz. Esse ato de diplomacia concedeu a Imai o raro e inestimável privilégio do autogoverno, confirmado por uma carta pessoalmente escrita por Nobunaga, hoje preservada no Templo Shonenji. Essa carta, inscrita com a frase “Tenka Fubu” e o selo vermelho de Nobunaga, é um registro tangível da fundação de Imai como uma cidade comercial autônoma.
O “Sakai da Terra” e o Centro Comercial
Ao longo dos séculos, Imai floresceu ao lado de Sakai, consolidando-se como um importante centro comercial, o que lhe rendeu o apelido de “Sakai do Mar, Imai da Terra“. A cidade administrava grande parte do comércio da província de Yamato, negociando bens essenciais como fertilizantes, petróleo e têxteis. Sua influência se expandiu com o surgimento de instituições financeiras locais, que emprestavam dinheiro por todo o Japão.
A prosperidade da Era Edo é simbolizada por estruturas como a Residência Imanishi, construída em 1650. Considerada a mais antiga casa geminada do distrito, ela foi erguida no raro estilo hachiken-zukuri. Mais que uma residência, serviu como centro administrativo, com uma área elevada para audiências e até uma cela de detenção — um poderoso lembrete da autoridade autônoma de Imai Nara.
O Maior Tesouro Arquitetônico da Era Edo
Imai possui a maior concentração de edifícios da Era Edo no Japão. Das cerca de 760 edificações no distrito, aproximadamente 500 são designadas como estruturas tradicionais.
- É registrada como um Distrito Importante de Preservação para Grupos de Edifícios Tradicionais.
- É reconhecida como Patrimônio Histórico do Japão.
- Fossos defensivos ainda delineiam as bordas do assentamento, revelando suas origens como uma comunidade religiosa fortificada.
Inúmeras residências de comerciantes e fábricas de saquê existem há séculos, muitas ainda em plena atividade. Oito edifícios, incluindo a Residência Kometani (antigo lar de um próspero comerciante), são considerados Patrimônios Culturais Importantes. A notável Residência Ikei, por sua vez, funciona como uma fábrica de saquê há mais de 300 anos, onde visitantes podem degustar variedades locais.
A Corajosa Escolha Pela Tradição
Quando a modernização da Era Meiji varreu o Japão com a expansão ferroviária, Imai enfrentou uma escolha crucial. As autoridades propuseram a construção de uma estação ferroviária em troca de títulos de nobreza. Os moradores, em um ato de grande coragem cívica, recusaram, optando por proteger seu modo de vida e sua herança. Essa decisão salvou Imai da rápida comercialização, preservando sua identidade única.
Até hoje, Imai Nara permanece uma comunidade tranquila, resistindo à guerra, à modernização e às mudanças econômicas. Não foi transformada em atração turística, mas sim em um assentamento vivo, onde as pessoas continuam a viver entre as ruas estreitas, janelas de treliça e paredes de barro que perduram há mais de quatro séculos. Imai é a personificação da resiliência, um dos mais notáveis vestígios vivos da Era Edo no Japão.


**Portal Mundo-Nipo**
Sucursal Japão
