Otsukare é uma palavra muito usada para demonstrar o respeito pelas pessoas que se esforçam no dia a dia, seja no trabalho ou nas tarefas obrigatórias. Esta é uma forma de validar o trabalho duro e reconhecer o seu esforço.
As variações de Otsukare
“Otsukarema deshita” (você está cansado) é uma frase comum a ser dita quando a pessoa está saindo de um longo e cansativo dia de trabalho. Pronuncia-la é uma forma de elogio no Japão.
Ela também pode se encaixar para estudantes que acabaram de estudar, para quem finalizou a faxina da casa, ou qualquer outra atividade que exija esforço e dedicação.
Se quiser, também pode ser usada ao chegar como “Otsukaresama desu”.
A sociedade japonesa valoriza, e muito, a quem se dedica ao máximos nas suas atividades, sejam até mesmo as mais simples. Por isso, o Inemuri ainda é muito aceito na sociedade.
