O texto compara a Qualidade de Vida Japão Brasil para o público com histórico de trabalho no Japão (dekasseguis). Analisa o Japão como um porto seguro, destacando sua segurança, saúde (Shakai Hoken) e educação de excelência, apesar do recente aumento do custo de vida e da redução de horas extras. O Brasil, em contraste, oferece vínculos afetivos, mas apresenta desafios crônicos como alta desigualdade, baixa renda para mão de obra não qualificada e precariedade nos serviços públicos essenciais (SUS e educação). A conclusão é que, para quem prioriza estrutura e segurança, o Japão ainda oferece uma base social superior.