A matéria explora a estagnação econômica e política no Japão, analisando as causas da crise para além da deflação. O texto argumenta que a falta de inovação e o baixo investimento, em contraste com a priorização de dividendos e a acumulação de capital, são os verdadeiros motores do problema. Aborda o descontentamento popular expresso nas urnas, a queda dos salários reais e a necessidade de uma reforma fiscal audaciosa para garantir a sustentabilidade do sistema de previdência social. Conclui que a superação da crise exige mudanças profundas e uma nova abordagem por parte dos líderes políticos.