Durante a Batalha de Okinawa, há 80 anos, intérpretes nipo-americanos foram fundamentais para salvar vidas, utilizando sua fluência cultural e linguística para promover a rendição pacífica de civis. Apesar de enfrentarem desconfiança e dilemas éticos, sua atuação foi crucial para a inteligência militar e para evitar confrontos. Hoje, seu legado é reconhecido como o de heróis silenciosos que contribuíram significativamente para a paz e a vitória aliada.