Este artigo explora as complexas razões por trás do discurso de desencorajamento dekassegui no Japão. Analisamos como fatores econômicos, como o poder do iene e a dificuldade de reinserção no mercado brasileiro, se entrelaçam com aspectos psicológicos, como a validação do sacrifício e a isenção de responsabilidade. Também abordamos a sutil intenção de proteger a própria posição no mercado de trabalho japonês. O texto revela que, apesar das queixas, a decisão de permanecer é, em grande parte, uma escolha financeira e estratégica para o dekassegui.