A matéria analisa a inadequação da comunicação no Japão, evidenciando que a forte dependência do idioma japonês na sinalização e, principalmente, nos alertas de desastres, representa um risco de segurança para a crescente população de estrangeiros e turistas. Baseada em exemplos de terremotos e alertas de tsunami recentes, o texto destaca a desinformação e as ações equivocadas resultantes da falta de protocolos e sistemas multilíngues eficazes. Conclui-se que o Japão necessita de uma urgente modernização tecnológica e cultural para garantir a segurança humana de toda sua população em contexto de crises, alinhando sua infraestrutura de comunicação à sua realidade globalizada.