O Japão possui uma força invisível de trabalhadores que garantem o funcionamento ininterrupto das cidades, mesmo nas horas mais silenciosas da madrugada. Desde inspetores de vazamentos em Yokohama que usam tecnologia de ponta para proteger a infraestrutura hídrica, até chefs em Tóquio que dedicam suas noites a preparar refeições frescas e nutritivas para a população. Esses “trabalhadores da madrugada” são a espinha dorsal da sociedade japonesa, combinando habilidade, resistência e inovação para manter as torneiras funcionando, os estômagos cheios e a vida fluindo para todos, inclusive para os expatriados que residem e trabalham no país.