Pescadores japoneses enfrentam fenômenos raros que desafiam a rotina das vilas costeiras. Capturas recordes de atum rabilho, danos à pesca de lulas e o colapso da pesca de bonito revelam mudanças climáticas e ecológicas que afetam diretamente a sustentabilidade e a cultura marítima do Japão.