Descubra Tougen Anki, o anime que inverte a lenda de Momotaro. Acompanhe a fantasia sombria sobre a guerra milenar entre descendentes de onis e heróis.
Tougen Anki, o popular anime inspirado no conto japonês “Momotaro”, redefine a clássica história de bem contra o mal. A série, que cativou o público, narra uma batalha de vida ou morte entre os descendentes dos oni (demônios) e os herdeiros de Momotaro, o lendário herói.
Diferente do conto de fadas original, “Tougen Anki” se apresenta como uma fantasia sombria de batalha, protagonizada por Shiki Ichinose, um jovem que descobre sua linhagem oni. A seguir, exploramos os detalhes dessa obra a partir de uma entrevista com o dublador Kazuki Ura e o criador do mangá, Yura Urushibara.
Uma Inversão de Papéis Clássica
No folclore, Momotaro nasce de um pêssego e parte para derrotar os onis. No universo de Tougen Anki, essa luta perdura por milênios, com ambos os lados criando organizações poderosas: a Agência Oni e a Agência Momotaro.
Shiki vive como um humano comum até ser atacado pela Agência Momotaro, momento em que sua verdadeira e feroz natureza é revelada. Nesta versão, os onis são caçados e vivem reclusos, temendo por suas vidas.
“Como os onis são os personagens principais, os papéis de herói e vilão são invertidos, o que torna a história completamente nova”, explica o dublador Kazuki Ura. “A trama se desenvolve de uma forma clássica, com os fracos se levantando contra os fortes.”
O Protagonista Shiki Ichinose
Ura descreve Shiki como um jovem que age mais com o coração do que com a razão. “Ele é um bad boy e um idiota — alguém que age de acordo com o que sente. Parece rude na superfície, mas espero ter conseguido retratá-lo de uma forma envolvente, mantendo sua pureza”, afirma.
- Poderes e Desafios: Há cenas em que Shiki controla o sangue oni em seu corpo, materializando armas de fogo. Para dar vida a esses momentos, Ura buscou inspiração em objetos cotidianos, como segurar uma garrafa de dois litros de água para sentir seu peso.
- Personalidade Pura: “Ele encara e aceita as coisas de frente. Nem sequer tem problema em chamar alguém que odeia de ‘incrível’. Ele me inspira a viver assim também”, completa o dublador.
A jornada de Shiki na Academia Rasetsu, uma escola de treinamento para onis, é um dos pontos altos da série, mostrando seu desenvolvimento ao lado de um professor descolado e colegas excêntricos.
O Mal Contra o Mal
Publicado na revista Weekly Shonen Champion desde 2020, o mangá original de Tougen Anki é um grande sucesso, com mais de 4 milhões de cópias impressas.
Nesta história, os descendentes de Momotaro não são heróis. Personagens como Tsubakiri Momomiya, da Agência Momotaro, não consideram os onis como seres humanos e os eliminam de formas brutais. “Como eles acreditam que estão do lado da justiça, não têm nenhum senso de brutalidade”, comenta o criador Yura Urushibara.
Urushibara revela sua visão sobre a dualidade da obra. “Penso tanto no oni quanto no Momotaro como malignos ao retratá-los, não como bem contra o mal. Na verdade, eles deveriam ter conseguido se entender, mas não tiveram escolha a não ser se matarem devido às circunstâncias.”
O Sucesso da Adaptação
A adaptação de Tougen Anki para anime foi recebida com entusiasmo por Urushibara. “Tudo graças ao apoio dos leitores”, disse ele. “Acho que os personagens ganham vida quando os dubladores dizem suas falas. Também estou ansioso para assistir às batalhas se desenrolarem.”
O anime é transmitido pela Nippon TV e está disponível em diversos serviços de streaming, conquistando uma base de fãs cada vez maior.
**Portal Mundo-Nipo**
Sucursal Japão
