Um vídeo dos Beatles capturado pelo Departamento de Polícia Metropolitana de Tóquio durante a turnê da banda de rock britânica em 1966 ao Japão foi divulgado.
A liberação veio após um pedido de divulgação apresentado ao MPD oito anos atrás por uma organização sem fins lucrativos que trabalha para promover a divulgação de informações na cidade de Nagoya e uma ação judicial relacionada. Os rostos das pessoas no vídeo, excluindo os membros dos Beatles, foram censurados pelo departamento de polícia.
O silencioso vídeo em preto e branco de 35 minutos e 40 segundos foi capturado entre 29 de junho e 3 de julho de 1966, quando os Beatles permaneceram no Japão, e é intitulado “operações de segurança durante a visita dos Beatles ao Japão”.
Ele mostra vários policiais envolvidos em operações de segurança ao redor do salão Nippon Budokan em Tóquio, onde a banda se apresentou, e o hotel onde os membros ficaram, sua chegada ao aeroporto de Haneda e fãs emocionados e chorando.
Também é mostrado no vídeo parte da última apresentação dos Beatles durante sua turnê no Japão, realizada na noite de 2 de julho de 1966. É a primeira vez que as imagens do show do dia são descobertas.
O vídeo é incrível e é “um bem histórico e cultural”, disse um especialista.
Os Beatles realizaram um total de cinco shows durante a turnê.
“É surpreendente que (imagens do show final) tenham sido descobertas”, disse o crítico musical Masataka Miyanaga, 62, que também escreveu um livro sobre os Beatles. “Pude confirmar pela primeira vez John Lennon se apresentando usando óculos escuros que comprou no Japão.”
Na época, era muito raro a polícia realizar operações de segurança em larga escala para apresentações musicais, mesmo de artistas famosos, disseram funcionários do MPD, acrescentando que acredita-se que o vídeo dos Beatles tenha sido criado como referência para o futuro.
A NPO de Nagoya pediu a divulgação do vídeo ao MPD depois de saber de sua existência em 2014.
Mas o MPD divulgou apenas parte do vídeo alegando que mostra os rostos de cidadãos comuns.
A NPO então entrou com uma ação para divulgação completa. Mas perdeu o processo na Suprema Corte em 2018.
Mais tarde, o grupo pediu ao MPD a divulgação com base na decisão inicial. Em julho deste ano, foi entregue ao grupo um DVD do vídeo em que os rostos do público são pixelados.
Miyanaga disse que o vídeo o deixou saber que “as autoridades da época tinham muito medo dos Beatles, que impressionaram os jovens de todo o mundo”.
“Embora eu ache que não faz sentido pixelizar imagens capturadas há 56 anos, é muito significativo que o grupo tenha conseguido que a polícia divulgasse o vídeo”, continuou ele.
“Quero que as pessoas gostem de assistir ao vídeo como material para pensar sobre como a divulgação de informações deve ser e o que significa informação pessoal”, disse o advogado Satoshi Shinkai, fã dos Beatles e chefe da NPO.
Sobre o vídeo original antes da edição, Shinkai disse que acredita-se que algumas partes do vídeo tenham sido filmadas com duas câmeras, então deve haver uma grande quantidade de imagens que foram omitidas, mostrando sua intenção de considerar buscar a divulgação das partes omitidas. .
O vídeo divulgado dos Beatles pode ser assistido em um canal do YouTube do conselho nacional de ligação do ombudsman.
