As pessoas estão recorrendo ao desconhecido, para ajudar a superar a pandemia de coronavírus.
Enquanto países em todo o mundo lutam para controlar os casos crescentes de coronavírus, as pessoas estão comprando máscaras, cancelando eventos, lavando as mãos com a melodia de “Feliz Aniversário” e orando para se proteger e a seus entes queridos.
As coisas ficam ainda pior, quando as autoridades descrevem a pandemia como “a pior crise de saúde da geração”.
Por conta disso, as pessoas estão se voltando para o desconhecido mundo místico, para aliviar as suas preocupações.
Yokai são espíritos sobrenaturais, demônios e monstros que foram mencionados em textos antigos por séculos e amplamente divulgados durante o Período Edo (1603-1868). Sabe-se que cada um tem um poder sobrenatural, e um que as pessoas consideram particularmente apropriado para os nossos tempos é um yokai chamado Amabie, que evita a propagação de epidemias.
De acordo com uma impressão de blocos de época do período Edo datada de 1846, Amabieapareceu pela primeira vez no mar, na Ilha de Kyushu.
A história conta que Amabie apareceu em abril daquele ano, dizendo:
“Se uma epidemia se espalhar, desenhe uma foto minha e mostre a todos”.
A imagem de Amabie, que aparece na história, mostra um demônio de cabelos compridos e um corpo coberto de escamas como uma sereia de três pernas e um bico:
コロナが世界中に広がり大変な毎日が続いていますが、熊本には守り神がいます。
「もし疫病が流行することがあれば、私の姿を描いた絵を人々に早々に見せよ」
江戸時代に熊本の海に現れた妖怪アマビエ。
デマではなく伝承です(笑)#Shirasagiso #アマビエ pic.twitter.com/S8eSYkA849— ホテルしらさぎ 熊本県玉名市 (@shirasagiso) March 11, 2020
E agora que a epidemia de COVID-19 se espalhou, as pessoas lembraram das palavras deAmabie, e estão usando sua imagem para lembra-la de sua promessa, compartilhando ilustrações e homenagens por toda a internet.
#アマビエ
疫病退散の思いを込めて！
描きました！
手塚治虫先生風アマビエ！ pic.twitter.com/nAOAR8Fm6j— はぁとふる愛国士（田中圭一） (@ktanaka18815213) March 10, 2020
疫病退散〜！ #アマビエ pic.twitter.com/dyMIIdkgvP
— サタケシュンスケ｜イラストレーター (@satakeshunsuke) March 9, 2020
アマビエこてつ
無病息災！安寧長寿！疫病退散！ pic.twitter.com/5sZj0fgIko— 山月@10/15閃華セ07b (@sou_tl) March 10, 2020
https://twitter.com/london_222/status/1237534501678403585
コロナの最中、描かれた絵を見れば疫病を鎮めるという半人半魚の妖怪「アマビエ」を。#アマビエ pic.twitter.com/lcpkjFXLj4
— 木喬/ハシ (@hashisan) March 4, 2020
最近シンプルに体調が悪いので描きました #アマビエ pic.twitter.com/d7mhaMQLVV
— Kotoinari🌈 (@flandore) March 14, 2020
Então, se você está usando todas as medidas protetivas para impedir a contaminação, porque não complementar ainda mais, criando sua própria arte de Amabi e publicando, para que os yokais possam vir cumprir as suas promessas?
Mundo-Nipo: O principal portal de notícias do Japão
