1.479 visualizações 2 min 0 Comentário

Randoseru: As mochilas japonesas

- 27 de agosto de 2019

A randoseru teve origem no período Edo (1603-1868), e na época, era usada como mochila para os soldados.




A inspiração para a mochila veio do sistema militar ocidental dos Países Baixos.

O nome surgiu a partir do termo holandês para mochila: ransel/rantsel.

Em 1885, a resistente mochila de couro foi comercializada como alternativa às comuns mochilas de tecido usadas pelos estudantes.

Ela começou a ser muito reconhecida quando o Imperador Taisho recebeu uma randoseru quando entrou no ensino fundamental.

Mesmo com a popularidade crescendo, o uso das mochilas japonesas se limitava às regiões metropolitanas.

Já em 1960, as randoseru se espalharam por todo o Japão. As meninas usavam vermelhas e os meninos usavam as pretas.

 

Como são feitas?

Originalmente, as randoseru eram feitas de couro legítimo, mas hoje, 70% delas são feitas com couro sintético, que é tão resistente quanto o de antigamente.

Cada fabricante faz do seu jeito, mas há um esboço geral da randoseru. A maioria possuiu um painel traseiro de amortecimento espesso para garantir conforto.

Nos painéis laterais, geralmente há uma camada interna de plástico para garantir a forma e oferecer máxima capacidade de espaço.

As tiras são presas com um fecho de metal para dar liberdade de movimento e distribuir o peso da bolsa uniformemente.

 

Randoseru para adultos

© Sora News 24, Zooey Deschanel com uma mochila japonesa

Mais de meio século depois de se tornar uma mochila para os estudantes, a bolsa começou a ser introduzida para os adultos.

© Fundação Andy Warhol para as Artes Visuais, Inc, Andy Warhol Randoseru

O design elegante e minimalista atraiu os designers. Marcas como a Lexus criaram modelos exclusivos.

 

Onde comprar

Uma randoseru pode ser comprava por cerca de US $ 80, mas pode variar dependendo do local.

No Japão, as bolsas são vendidas em lojas como Takashimaya, Kintetsu, Mitsukoshi, Sogo, Seibu, e locais semelhantes.

Para o público adulto, há randoseru a venda em lojas como a Tsuchiya Kaban.

Fora do Japão, um dos melhores pontos de venda é a Amazon.

 

Mundo-Nipo: O principal portal de notícias do Japão.