Os internautas das redes sociais têm se mostrado criativos ao publicar imagens de um lendário yokai japonês, que emergiu do mar e profetizou uma epidemia.
A história do monstro meio-humano e meio-peixe “Amabie” foi apresentada pela primeira vez em uma folha de notícias impressa em xilogravura do século XIX do período Edo (1603-1868). A criatura era representada com cabelos compridos, bico e corpo coberto de escamas.
A lenda conta que Amabie apareceu no mar da província de Higo, que agora é província de Kumamoto, no sudoeste do Japão, dizendo a um camponês: “Haverá uma colheita abundante por seis anos, mas a doença também se espalhará. Se isso acontecer, faça uma imagem minha e mostre para o povo, e eu virei”.
No dia 6 de março, a Biblioteca da Universidade de Kyoto publicou em sua conta do Twitter uma foto de uma ilustração de Amabie, com uma descrição ao lado. Isso fez com que a população lembrasse da promessa do Yokai.
Desde então, internautas de todo o país estão publicando nas redes sociais, ilustrações amadoras de Amabie, desejando o fim da pandemia atual.
Em 20 de março, um vídeo do icônico mascote de Kumamoto, “Kumamon”, vestido como Amabie, apareceu na conta oficial do Instagram do personagem.
“Tradicionalmente, o Japão costumava tentar eliminar epidemias por meios como desenhar onígros em pedaços de papel e gruda-los em locais específicos”, disse Yuji Yamada, professor da Universidade Mie, versado na história do Japão.
“Quando muitas pessoas estão sofrendo e morrendo, nosso desejo pelo fim (da pandemia) é o mesmo em todas as idades”, disse ele.
Leia também: Japan post disse que vai parar de aceitar correio internacional
Mundo-nipo: O principal portal de notícias do Japão
