O Japão pediu na quinta-feira por laços “construtivos e estáveis” com a China, já que os dois lados marcaram 50 anos desde a normalização das relações, embora com pouco clima para uma celebração , já que as tensões permanecem sobre uma disputa territorial e uma divisão cada vez mais profunda sobre Taiwan.
O crescente atrito sobre o poderio militar da China e a agitação regional deixaram os laços entre Pequim e Tóquio gelados, e não houve uma grande cerimônia diplomática para marcar o aniversário.
Em vez disso, mensagens do primeiro-ministro Fumio Kishida e do presidente chinês Xi Jinping foram lidas em um evento em Tóquio apoiado pelo governo e pela embaixada chinesa e organizado pelo poderoso lobby empresarial Keidanren.
Em sua mensagem, Kishida, que não esteve presente no evento, alertou que as relações com a China, “embora possuam várias possibilidades, enfrentam muitos desafios e questões”.
“Gostaria de construir relações Japão-China construtivas e estáveis para a paz e a prosperidade não apenas de nossas duas nações, mas também da região e do mundo”, disse Kishida.
Xi disse em sua mensagem que os laços eram de “grande importância”, acrescentando que estava disposto a trabalhar com Kishida para usar o aniversário como uma “oportunidade”.
Os países devem “trabalhar juntos para construir uma relação China-Japão que atenda aos requisitos da nova era”, acrescentou.
O ministro das Relações Exteriores, Yoshimasa Hayashi, que participou do evento com Kishida ausente em aparente consideração dos laços bilaterais tensos, disse em um discurso que o Japão e a China têm “responsabilidade pela paz e prosperidade na região”.
As segunda e terceira maiores economias do mundo são parceiros comerciais importantes e há apenas alguns anos pareciam prontas para um florescimento diplomático, com planos para uma visita de Estado de Xi.
Desde então, os laços azedaram significativamente à medida que Pequim reforça suas forças armadas, projeta poder regionalmente e além e adota uma linha mais dura em território disputado .
Kishida falou com Xi por telefone dias depois de se tornar primeiro-ministro em outubro de 2021, mas os líderes japoneses e chineses não realizam uma cúpula formal há cerca de três anos devido em grande parte ao surto de coronavírus.
Nos últimos meses, acredita-se que os mísseis chineses caíram dentro de sua zona econômica exclusiva, e Tóquio protestou contra o que chama de crescentes violações aéreas e marítimas.
O Japão também reclama regularmente da atividade chinesa em torno das disputadas ilhas Senkaku, controladas por Tóquio, que Pequim reivindica e chama de Diaoyu.
A guerra na Ucrânia só aprofundou a divisão, com o Japão se juntando a aliados ocidentais que se opõem à invasão da Rússia, enquanto Pequim evita criticar Moscou.
Apesar das tensões, os dois países permanecem economicamente interligados: a China é o maior parceiro comercial do Japão e o Japão é o segundo maior da China depois dos Estados Unidos.
“Para o Japão, a relação com a China é uma das relações bilaterais mais importantes”, disse Masakazu Tokura, presidente da Keidanren, no início do evento.
“O fluxo de pessoas entre o Japão e a China parou em um cenário de pandemia de coronavírus e os assuntos internacionais estão ficando mais complexos e opacos”, disse ele.
“Exatamente por causa de tais situações, no entanto, são necessários intercâmbios proativos de alto nível, incluindo aqueles entre os líderes das duas nações”, acrescentou Tokura.
Na quarta-feira, o secretário-chefe do gabinete, Hirokazu Matsuno, se reuniu com Wan Gang, vice-presidente da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês. Wan compareceu ao funeral de estado do ex-primeiro-ministro morto Shinzo Abe em Tóquio um dia antes.
Especialistas em relações exteriores disseram que o Japão precisa buscar uma estratégia diplomática bem equilibrada em relação a Pequim para a estabilidade na região, já que Xi deve garantir um controverso terceiro mandato como líder no congresso de cinco anos do Partido Comunista em Outubro.
Em 29 de setembro de 1972, o primeiro-ministro Kakuei Tanaka e o primeiro-ministro chinês Zhou Enlai assinaram um comunicado conjunto no qual os governos dos dois países concordaram em “estabelecer relações de paz e amizade perpétuas”.
Em consonância com o reconhecimento da República Popular da China, liderada pelos comunistas, como o “único governo legal” da China, o Japão cortou relações diplomáticas com Taiwan, formalmente chamada de República da China.
Pequim e Taipei são governadas separadamente desde que se separaram em 1949 como resultado de uma guerra civil. A China considera Taiwan uma província renegada a ser reunificada com o continente, pela força, se necessário.
