Descubra por que a palavra “remorso” usada pelo primeiro-ministro Shigeru Ishiba gerou debate. Entenda sua visão sobre a história e o legado da Segunda Guerra Mundial.
A menção da palavra “remorso” pelo primeiro-ministro japonês Shigeru Ishiba, em seu discurso no 80º aniversário do fim da Segunda Guerra Mundial, destaca-se por dois motivos. Primeiramente, ela marca a retomada de um tom que não era utilizado em discursos oficiais de 15 de agosto há mais de uma década. Em segundo lugar, reflete o profundo e contínuo interesse de Ishiba em questões relacionadas à guerra e à história do Japão.
Com 68 anos e ex-ministro da defesa, Ishiba sempre foi transparente sobre suas convicções. Ele frequentemente expressava a seus associados que este aniversário em particular seria o último grande marco antes que a geração que viveu o conflito desaparecesse. Esse pensamento impulsionou uma série de ações notáveis.
Ishiba e a Jornada Histórica
O compromisso de Ishiba com a história é evidente em suas viagens. Ele fez questão de visitar locais no exterior e no Japão que têm laços diretos com a guerra, honrando as memórias daqueles que sofreram.
- Visita às Filipinas: Em 30 de abril, Ishiba dirigiu por duas horas até um monumento nos arredores de Manila, o primeiro primeiro-ministro a visitar o local em homenagem aos japoneses mortos no país. Em referência ao local isolado do memorial, ele comentou que o afastamento era provavelmente uma consideração do sentimento antijaponês, dada a morte de 1,11 milhão de filipinos no conflito. O Japão, embora hoje goze de laços amigáveis com as Filipinas, não deve esquecer as verdades incômodas do passado.
- Paz de Himeyuri e Ilha de Iwoto: Em março, Ishiba esteve na ilha de Iwoto, palco de combates violentos, e em junho, visitou o Museu da Paz de Himeyuri em Okinawa, onde um quarto da população civil local morreu na batalha de 1945.
- A Viagem que não Aconteceu: Ishiba manifestou o desejo de ser o primeiro primeiro-ministro a visitar a ilha de Peleliu, em Palau, onde cerca de 10.000 soldados japoneses perderam a vida. Embora a intenção fosse grande, a viagem não se concretizou.
O Catalisador para a Reflexão de Ishiba
O ponto de virada para a postura de Ishiba em relação à história foi um encontro com Lee Kuan Yew, o primeiro primeiro-ministro de Cingapura. Quando questionado por Lee sobre o que o Japão havia feito durante a ocupação de Cingapura na guerra, Ishiba ficou sem palavras.
Lee relembrou a ele que, embora os agressores possam esquecer, as vítimas nunca o farão. Essa experiência solidificou em Ishiba a crença de que a história não pode ser esquecida, especialmente por aqueles que a causaram.
Lições do Passado e a Importância do Controle Civil
O interesse de Ishiba pela segurança nacional o levou a aprofundar-se nas razões que levaram o Japão a iniciar a guerra. Antes do ataque a Pearl Harbor, um exercício de simulação com burocratas, militares e empresários concluiu que a derrota era inevitável. Ainda assim, a alta cúpula seguiu adiante cegamente.
Para Ishiba, a lição é clara: “Uma tragédia como essa ocorrerá se o controle civil sobre os militares for insuficiente.”
Um Discurso Estratégico e a Palavra “Remorso”
Apesar de seu vasto conhecimento sobre o tema, Ishiba não publicou uma mensagem pessoal em 15 de agosto. Diante da pressão dentro de seu próprio partido, o Partido Liberal Democrata, após um resultado eleitoral desastroso, ele evitou antagonizar os elementos mais conservadores. Em vez disso, optou por uma abordagem mais estratégica, inserindo a palavra “remorso” em seu discurso oficial, um ato simbólico de grande peso.
Ele confessou a seus associados que tinha muito mais a dizer, mas optou por manter o discurso conciso para não se estender demais sobre questões de compreensão histórica. A escolha de usar a palavra “remorso” após 13 anos foi, portanto, um ato deliberado e significativo.
**Portal Mundo-Nipo**
Sucursal Japão
