O incidente ocorreu na terça-feira (2) na província de Mie, cidade de Tsu. Entre os envolvidos haviam 6 pessoas, 5 agressores (o brasileiro Cássio Takeo Baba Ferreira, 22 anos, e os japoneses Fumihiko Nozawa, 22 anos, Hiromasa Wada, 21 anos, Yuto Nishikawa, 23 anos, e um jovem de 19 anos que não teve o nome divulgado por ter menos de 20 anos) e a vítima.
Baseando-se no que foi retratado pelos agressores, houve uma desinteligência por parte da vítima, um desentendimento no trânsito fez com que a vítima mostrasse o dedo do meio levantado.
Um dos agressores contatou o restante do grupo, que imediatamente chegou ao local e encontrou o motorista que fez o gesto indevido. O grupo agrediu a vítima com socos e pontapés, pessoas que estavam nas proximidades comunicou a polícia. No momento a chegada da polícia, apenas Nozawa estava no local. Através da investigação policial foi possível prender os agressores até o dia 16 deste mês.
A vítima negou que havia feito gesto desrespeitoso para a polícia.
A polícia da cidade de Tsu divulgou estas informações apenas na sexta-feira (19).
