A Japan Kanji Aptitude Testing Foundation declarou “guerra”… como o kanji do ano para 2022, isto é. Dadas as linhas de batalha desenhadas com a escolha um tanto chata de 金 (kin, ouro) como 今年の漢字 do ano passado ( kotoshi no kanji , kanji do ano), foi apropriado e até um pouco mais satisfatório que 戦 ( sen , […]
As empresas ‘brancas’ estão provando ser uma coisa boa demais para a geração Z do Japão?
É tentador dizer que trabalhar no Japão não é 黒 ( kuro , preto) ou 白 ( shiro , branco), são muitos tons de 灰色 ( haiiro , cinza). Mas, de acordo com notícias recentes, os jovens trabalhadores estão definitivamente vendo as coisas em termos de ブラック企業 ( burakku kigyō , empresas “negras”) e ホワイト企業 ( howaito kigyō , empresas “brancas”). No mês passado, uma história […]
Os termos budistas que aparecem nas conversas do dia a dia japonês
É uma cena familiar: um bandido com uma arma mata o mocinho e as coisas parecem sombrias. Com um sorriso perverso, o vilão entrega esta frase: “Diga suas orações, herói.” O mocinho faz uma careta estoica, mas não junta as mãos em oração. Afinal, todos nós sabemos o que o Bad Guy realmente significa. No Ocidente, o cristianismo […]
Versão em inglês de tradicional jogo japonês é realizada no Santuário Izumo Taisha
Crianças participaram de um jogo tradicional japonês de cartas, Hyakunin Isshu, em uma versão em inglês no Santuário Izumu Taisha. Hyakunin Isshu, que significa “poemas por 100 poetas”, foi criado há cerca de 800 anos, durante o período de Kamakura. Cada carta contém um verso curto, escrito por um poeta distinto dos tempos antigos. Um […]
Número de atrizes de voz no Japão bate recorde, mas isso é bom?
Não é nenhum segredo que a indústria de dublagem no Japão é grande. A publicação prolífica de animações e videogames do país significa que há um fluxo interminável de personagens que precisam de vozes, e o Japão também tem um apetite muito saudável por filmes estrangeiros e dramas de TV, muitos dos quais também são dublados […]
NPA: Número de mortes no trânsito no Japão cai para novo mínimo em 2022
As mortes no trânsito em todo o país caíram para 2.610 em 2022, o sexto ano consecutivo de recorde de baixas no número de mortes, mostraram as estatísticas da Agência Nacional de Polícia. O número caiu 26, ou 1,0 por cento, em relação ao ano anterior. O governo, que começou a compilar essas estatísticas de […]
