A visão sonhadora das flores do cosmos flutuando em cubos de vidro cheios de água e bolinhas de gude coloridas agrada os olhos dos visitantes de um templo nesta antiga capital japonesa. O evento “cubo de vidro cosmos” está acontecendo agora no templo Hannyaji, apelidado de “templo cosmos”, na cidade de Nara, no oeste do […]
Escolas e empresas japonesas que trabalham para desmistificar a menstruação
A discussão sobre o delicado tema da menstruação está lentamente se tornando mais aceita no Japão, à medida que escolas e locais de trabalho se envolvem em programas educacionais que desmistificam o assunto na esperança de ampliar a compreensão e a aceitação. “Falar sobre menstruação era um assunto tabu. Mas o reconhecimento social está mudando”, […]
Estudantes japoneses e australianos se unem onde seus países lutaram
A Austrália e o Japão, outrora inimigos de guerra, agora desfrutam de seus laços mais próximos de todos os tempos, tanto no comércio quanto na defesa. Um programa de intercâmbio de estudantes entre duas escolas secundárias – uma em uma cidade rural australiana onde prisioneiros de guerra japoneses foram internados e outra em Tóquio – ajudou a […]
Eu sei japonês. Por que não consigo ler as placas em Hokkaido?
Descobrir como ler nomes de lugares desconhecidos em japonês pode ser difícil na melhor das hipóteses. Em Tóquio, pelo menos, as leituras de kanji são bastante diretas. Com um conhecimento intermediário de japonês, você pode adivinhar como ler 目黒 ( Meguro ), 中部 (Chubu ) e 池袋 ( Ikebukuro ), por exemplo. Vá para a terra do norte de 北海道 ( Hokkaidō ), […]
Crianças de Tóquio pintam enorme mural para impedir grafite
No domingo, crianças pintaram um grande mural em uma parede de cerca de 100 metros de largura na ala Shibuya, em Tóquio, na esperança de evitar pichações. O mural, aplicado a uma parede pertencente à empresa Toei Bus, é composto por triângulos e quadrados e foi desenhado por crianças mestiças. Os participantes usaram 17 cores diferentes, […]
O que dizer (e o que não dizer) em um funeral japonês
Onde quer que você esteja no 国葬 ( kokusō , funeral de estado) para o ex-primeiro-ministro Shinzo Abe, que acontece em 27 de setembro, o evento apresentará uma série de novos termos de vocabulário. Embora o 国葬 seja um assunto não religioso, mais de 90% dos serviços funerários no Japão são realizados de acordo com os costumes […]