O horóscopo chinês apesar de seguir a mesma raiz do horóscopo japonês apresenta uma grande diferença devido a sua forma de contagem. Esse estudo astrológico japonês possui praticamente os mesmos signos que o horóscopo chinês, mas sua classificação anual é diferente, devido ao uso do calendário solar como base.
A história do horóscopo japonês é a mesma do chinês, já que o estudo é totalmente ramificado na cultura oriental. Acredita-se que uma das encarnações do Buda foi responsável pela criação dos signos da cultura chinesa.
A diferença dos dois estudos está nos regentes, na cultura japonesa, são representações de deuses xintoístas. Há diferença também no cálculo do ano astral, que não é baseado no calendário lunar como o chinês e sim, no calendário solar, tendo início no primeiro dia do ano novo convencional.
Os japoneses chamam o Ano Novo Solar de Oshogatsu, e essa data é tão importante que está detalhada no próprio significado da palavra, O = preposição de indicação de importância, SHO = sinceridade, verdade, honestidade, GATSU = mês.
Fonte: Mundo-Nipo
