480 visualizações 2 min 0 Comentário

“Gogatsu-byo” deste ano poderá ser a pior de todas

- 17 de abril de 2019

Para comemorar o advento da Era Reiwa a partir de 1º de maio, o governo ampliou a tradicional sequência de feriados e fins de semana da Golden Week começando neste no dia 27 de abril. Masashi Omuro, um médico da área de saúde ocupacional, adverte em entrevista à revista Weekly Playboy (22 de abril) que esse ato de comemoração pode não ser um bom presságio para os trabalhadores assalariados da nação.

Omuro prevê que a temida “doença de maio” (gogatsu-byō em japonês) – o nome para um mal-estar que muitas vezes atinge semanas após o frenético mês de abril – provavelmente será “a pior já registrada”.

A doença de maio, diz Omuro, afeta tanto os novos contratados que começam seus trabalhos desde o início do ano fiscal do governo em abril, quanto os funcionários regulares, cujas carreiras podem ser prejudicadas por promoções ou transferências de emprego. Parece que um feriado prolongado para vir logo após o início do novo ano fiscal pode levar a um “colapso” do equilíbrio físico e mental dos trabalhadores, resultando em ansiedade, fadiga e toda uma série de doenças físicas e psicológicas.

“Em tempos passados, enquanto pessoas de empresas japonesas sentiam sintomas semelhantes à doença de maio, elas eram sustentadas por várias atividades no trabalho e depois, como sair para beber ou jogar golfe nos fins de semana. Ajude um colega mais novo a encontrar um possível parceiro matrimonial”, diz Omuro. “Então, enquanto talvez as pessoas enfrentassem pressões ou aborrecimentos, pelo menos não se sentiriam solitárias.

“Agora, no entanto, tornou-se fácil para um novo funcionário se demitir apenas tocando uma pequena mensagem via Line ou algum outro aplicativo.”

Com a atual escassez de trabalhadores no Japão, Omuro admite que pessoas na faixa dos 20 anos que saem de empregos terão menos problemas para encontrar

Fonte: Japan Times

https://www.japantimes.co.jp/news/2019/04/13/national/media-national/japan-searches-remedies-dawn-reiwa-era/#.XLSe2ehKjIU.