Descubra o impacto do “konbini drinking” e o desafio do consumo de álcool em Shibuya, Tóquio, apesar das proibições. Entenda as regras e suas consequências.
O consumo de álcool em Shibuya, Tóquio, especialmente o fenômeno conhecido como “konbini drinking” — beber em frente a lojas de conveniência — transformou-se em um espetáculo de verão. Apesar da proibição em vigor desde outubro de 2024, visitantes estrangeiros continuam a se aglomerar no Center Gai, garrafas em mãos, desafiando as regulamentações locais. Este comportamento levanta questões importantes sobre o respeito às normas e o impacto no ambiente urbano.
A Proibição e o Comportamento no Center Gai
No dia 10 de julho, após uma chuva repentina, turistas estrangeiros foram vistos reunindo-se em frente a uma loja de conveniência no Center Gai. Com garrafas de vinho, iniciaram o consumo de bebidas alcoólicas no local. Rapidamente, o grupo cresceu para cerca de 20 pessoas, bloqueando a entrada da loja. As regras atuais proíbem o consumo de álcool em Shibuya nas ruas à noite, especialmente nas proximidades da Estação de Shibuya. Este verão marca a primeira temporada sob essas novas regulamentações.
Justificativas e Consequências do Consumo de Álcool em Shibuya
Ao serem questionados, alguns estrangeiros argumentaram que o local não era a rua, mas sim a propriedade da loja de conveniência, tentando justificar o ato. No entanto, a dispersão desses grupos revelou a realidade: o chão ficava coberto de garrafas e latas vazias.
O consumo noturno persistiu após a 1h da manhã. Alguns grupos se espalhavam pelas ruas, gerando barulho, enquanto outros, majoritariamente japoneses, consumiam bebidas em propriedades privadas. Uma mulher, ao ser abordada, defendeu sua ação, dizendo: “Isto não é a rua! Isto é diferente! Aquilo ali é a rua!”. Outra, entrevistada pela Fuji TV, expressou a conveniência econômica: “Beber em um bar custa milhares de ienes, mas aqui eu fico tão bêbado por apenas 300 ienes!”. Algumas mulheres relataram ter perdido o último trem e optado por beber no local.
O Impacto e as Reclamações Locais
Há diversas reclamações de moradores e comerciantes próximos sobre o consumo de álcool em Shibuya. Na manhã seguinte, as consequências eram visíveis. O dono de um restaurante local lamentou: “As pessoas não seguem as regras. Até fumar na rua é proibido, mas hoje, novamente, encontrei cerca de 30 bitucas de cigarro na escada do prédio.”
A Associação de Promoção do Distrito Comercial Shibuya Center Gai, responsável pela limpeza diária das ruas, tem se esforçado para combater o consumo de bebidas alcoólicas em espaços públicos. Tatsuji Suzuki, presidente da associação, enfatizou a importância da conscientização: “Quando as pessoas vêm a Shibuya e veem outras pessoas bebendo, podem pensar que é permitido. Por isso, é importante que os operadores turísticos informem os visitantes com antecedência e façam anúncios adequados.” A educação e a comunicação clara são fundamentais para garantir que as regras sejam compreendidas e respeitadas por todos que visitam esta vibrante área de Tóquio.
**Portal Mundo-Nipo**
Sucursal Japão
