685 visualizações 2 min 0 Comentário

Nagano disponibiliza apoio multilingue de até 15 idiomas para áreas

- 18 de outubro de 2019
Pessoa ao celular fazendo ligação

De acordo com a rede de notícias NHK, autoridades municipais na província de Nagano informaram que não receberam relatos de estrangeiros que tenham se ferido durante a passagem do tufão Hagibis. A rede NHK também entrou em contato com 21 municípios na província de Nagano, e de acordo com a emissora, alguns dos municípios contatados criaram linhas diretas e outros serviços todos multilíngues para atender estrangeiros. 




Com base em informações de dezembro do ano passado fornecidas por autoridades de Nagano, 35.493 estrangeiros viviam na província, incluindo 9.150 chineses, 5.104 brasileiros e 4.612 filipinos.

A província oferece auxílio em 15 idiomas no Centro de Apoio Multicultural, sendo elas: chinês, português, tagalo, coreano, vietnamita, tailandês, inglês, indonésio, espanhol, nepalês, malaio, birmanês, francês, khmer e alemão. O telefone é 026-219-3068.

  • A cidade de Saku oferece aconselhamento em tailandês, português e chinês em sua prefeitura. O telefone é 0267-62-3283. 
  • Na cidade de Tomi, apoio está disponível em português e espanhol também na prefeitura.
  • As informações acima também estão disponíveis no site e nas redes sociais da NHK World Japan. 

Aconselha-se que os ouvintes informem suas famílias e amigos nas regiões afetadas para que confiram essas informações.

Leia também: O que fazer após o tufão Hagibis (Recomendações para casas atingidas)

Mundo-nipo: O principal portal de notícias do Japão