Tebori tem origem da palavra Te, que significa “mão” e Hori ou Horu, “a esculpir, esculpem ou inscrever”. O termo é utilizado para descrever a técnica de tatuagem que surgiu no final século 19 no Japão, na qual a tatuagem é literalmente esculpida a mão.
Agulhas de aço, geralmente de maior diâmetro do que as utilizadas no Ocidente, são dispostas em fileiras, isoladas ou amontoadas, e estão vinculadas a uma longa haste de bambu. Esta ferramenta é usada na mão direita, o eixo da ferramenta tebori repousa sobre o polegar da mão esquerda e as agulhas são inseridas na pele.
Os pigmentos utilizados pelos artistas japoneses também provém de plantas, mas quando o desejo é a coloração em tons de cinza, utiliza-se uma pedra japonesa denominada de sumi-ê, popularmente conhecida fora do oriente como insume.
Para obter o pigmento acinzentado, essa pedra é moída até se tornar um pó bem fino, como se fosse uma maizena ou farinha de trigo, e misturada à água. A haste é molhada nos pigmentos e então o artista começa a perfurar a pele da pessoa, dando o formato do desenho escolhido.
Com uma maior preocupação com meio ambiente, a agulha utilizada para “grupos tebori” são destacáveis, e do punho é geralmente feito de titânio ou de aço, permitindo-lhe ser autoclaváveis.
Fonte: Mundo-Nipo
