Kamakura Hanko: Atração Turística e Cultural Conheça a loja que encanta turistas com selos personalizados.
A tinta ainda está secando, mas a indústria de selos “hanko” em declínio pode ter encontrado um salvador improvável em meio à iniciativa do Japão de eliminar o uso de papel: os turistas internacionais.
No início de maio, Rachel Grey e Danielle Davison, ambas da Austrália, viajaram para a antiga capital de Kamakura, na província de Kanagawa, para visitar a loja homônima de selos personalizados Kamakura Hanko.
Fã ávida de “Jujutsu Kaisen”, “Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba” e outros mangás, Grey fala japonês limitado. Depois de descobrir online que poderia pedir um hanko com seu nome em caracteres japoneses, ela fez uma reserva para visitar a loja que fica perto da Estação Kamakura.
“Sou um artesão de hanko”, disse Mitsuhiro Tsukino, 44, dono da loja e gravador de sinetes, em inglês fluente. Ele continuou explicando o papel que o hanko personalizado desempenhou no processo de finalização de decisões importantes em assuntos comerciais e pessoais, bem como o preço estimado do selo e seus materiais.
Tsukino então escreveu os nomes de Grey e Davison no papel para mostrar a eles quais caracteres katakana ele usaria para seus selos. Na Kamakura Hanko, padrões são gravados no cabo de selos de alta qualidade usando técnicas tradicionais de escultura em madeira “Kamakura-bori”.
Os dois australianos ficaram profundamente impressionados ao examinar as amostras e caixas da loja, dizendo o quão bonitas e especiais elas eram. Cada um fez um pedido de um selo de acrílico com seu nome completo em katakana.
Aumento da Demanda
De acordo com Tsukino, o número de clientes internacionais começou a aumentar nos últimos anos. Um total de 65 grupos visitaram a loja em 2023. Ele lembra que os números começaram a crescer visivelmente por volta do outono do ano passado, com dois a três grupos vindo à loja a cada semana.
O número de grupos que visitaram a loja entre 1º de janeiro e 14 de junho foi de 46, superando em muito o número do mesmo período do ano passado. Destes, 60 a 70 por cento fizeram reservas por meio de sites de agências de viagens. Cada cliente gasta entre 10.000 ienes (US$ 64) e 30.000 ienes.
“Para estrangeiros, artesanatos com seus nomes gravados têm grande apelo”, disse Tsukino. “Acho que eles querem se colocar na mentalidade dos japoneses.”
Ironicamente, durante a pandemia da COVID-19, o governo central elaborou um plano para eliminar as exigências de hanko dos procedimentos administrativos, o que levou a esforços para abolir a obrigatoriedade em várias situações. De acordo com a All Japan Seal Industry Association, sediada em Tóquio, o número de lojas de hanko afiliadas à organização caiu quase pela metade na última década, caindo de 1.338 em 2014 para 750 em abril deste ano.
Algumas lojas estão estudando inglês à medida que o número de clientes estrangeiros começa a aumentar em Tóquio e outras partes do país. “Esperamos que os turistas que chegam possam ajudar a revitalizar o setor”, disse um representante do secretariado da associação.
Tsukino também vê a crescente demanda dos viajantes por hanko como uma nova oportunidade de negócio. “Se elevarmos o perfil e cultivarmos o mercado (global), acredito que isso fornecerá uma saída para a indústria hanko no futuro”, disse ele.
**Portal Mundo-Nipo**
Sucursal Japão – Tóquio
contato@mundo-nipo.com.brCopiar
