131 visualizações 8 min 0 Comentário

A alta temperatura causa o atraso da chegada do “Kouyou”

- 20 de novembro de 2023

Alterações climáticas, como evidenciado pelo calor recorde que o mundo experimentou este ano, incluindo temperaturas excepcionalmente altas em novembro em todo o Japão — está perturbando as experiências de outono.

Localizado na zona temperada, o país tomou quatro estações distintas uniformemente divididas como garantidas. De acordo com a Agência Meteorológica, o outono no Japão começa oficialmente no início de setembro e vai até o final de novembro.

Mas o “boiling global,” como um chefe da ONU colocou este ano, está fazendo os verões começarem mais cedo e durarem mais, apertando os períodos de primavera e outono. A este ritmo, o Japão pode tornar-se um país de duas estações — apenas verão e inverno — alguns cientistas alertam.

O impacto no desbotamento do outono é enorme — não apenas ambientalmente, mas também social e culturalmente. Hordas de empresas dependem da demanda sazonal, sejam empresas de cerveja com especialidades de outono ou operadores de passeios de visualização para ver folhas coloridas. E para os poetas haiku, o desaparecimento de uma estação é uma ameaça existencial.

Impacto nas folhas de outono

A visualização da folhagem de outono é praticamente uma obsessão nacional. De acordo com a Japan Meteorological Corp., que fornece previsões de folhagem de outono para 700 pontos de visualização em todo o país, este ano o pico em Sapporo chegou em 13 de novembro, 16 dias depois do normal.

Em quase todas as outras grandes cidades em todo o país, a chegada de folhas de bordo vermelho vibrante, chamado de Kouyou pelos japoneses, é esperado para ser entre dois a nove dias mais tarde do que o habitual.

Hiroki Ito, um meteorologista da empresa, diz que suas previsões são baseadas em dados anteriores sobre as mudanças de cor das folhas ligadas a quedas de temperatura.

“Esta temporada de lançamentos é mais tarde do que o habitual, porque as temperaturas foram bastante elevadas em setembro, uma tendência que se seguiu até outubro,” Ito diz. “Ito sabe que as alterações de coloração começam quando cai abaixo de 20 graus Celsius e aprofunda abaixo de 10 graus Celsius.”

A coloração das folhas de outono é afetada não apenas pelas mudanças de temperatura, mas também por outros fatores, incluindo as horas de sol, e o processo varia de acordo com a região e a planta. Como a maioria da flora, as folhas de bordo contêm um pigmento verde chamado clorofila, que é necessário para a fotossíntese. As folhas começam a mudar de cor no outono, quando esta clorofila é quebrada à medida que o tempo muda, momento em que outro pigmento chamado antocianina é sintetizado. É a antocianina que dá às folhas suas tonalidades vermelhas.

As folhas de ginkgo têm um mecanismo de coloração diferente, onde os pigmentos carotenóides contidos nas folhas se tornam mais proeminentes à medida que a clorofila diminui.

O grupo ambientalista Greenpeace publicou recentemente um relatório mostrando que, ao longo do último meio século ou mais, a temporada de folhagem de outono para os bordos e ginkgos em três grandes cidades foi adiada em até cinco semanas. O grupo analisou dados da Agência Meteorológica, que rastreia datas em que a maioria das folhas em árvores de amostra são julgadas como vermelhas para bordo e amarelas para ginkgo, definindo-os como “fall foliage dates.”

Para mudanças na cor das folhas de bordo em Tóquio, a Agência Meteorológica monitorou uma árvore de amostra no Parque Kita no Maru, na Ala Chiyoda, ao norte do Palácio Imperial, em Tóquio, como um indicador das tendências de folhagem de queda prefeitura.

Até sexta-feira, a temporada de folhagem de outono não havia sido declarada em Tóquio este ano, com datas nos últimos anos variando de 26 a 30 de novembro para árvores de bordo. Isso contrasta com a tendência na década de 1950, quando a agência declarou anualmente a data de queda da folhagem para Tóquio entre 8 e 15 de novembro.

Haverá um dia em que a maior parte do Japão começará a esperar que a folhagem de “fall” chegue no inverno, dizem — em torno de New Yearilits?

“Depende de como definimos o inverno, o que também pode mudar,” Ito diz. “Mas é possível que vejamos mais aprofundamento das cores em dezembro ou janeiro. Em alguns lugares em Yokohama, onde a folhagem de outono ocorre regularmente mais tarde do que em outros lugares, sua alta temporada já é em meados para o final de dezembro.

“Um futuro onde observaremos mudanças na cor das folhas em janeiro não parece tão distante para mim.”

Repensando uma tradição de verão

Além das folhas de outono, o clima extremo está interrompendo os horários dos festivais de fogos de artifício de verão. O famoso festival de fogos de artifício do Rio Tama, em Tóquio, por exemplo, acontece em outubro, em vez de agosto, desde 2018. Os organizadores mudaram o cronograma em parte para evitar problemas devido a chuvas repentinas.

No festival de fogos de artifício em Itako, Província de Ibaraki, comida quente, tais como yakisoba (macarrão frito) e takoyaki (bolas de polvo) estavam vendendo rapidamente, enquanto apenas alguns visitantes pararam no estande de peixes dourados, o que envolve mergulhar as mãos em um tanque de água fria.

Os visitantes pareciam felizes que o festival local havia retomado, independentemente da época do ano em que estava sendo realizado, e alguns disseram que era melhor para ele ser organizado no outono, ao invés de no auge de um verão quente e úmido, como o visto este ano.

“ Certamente é diferente de antes, mas fogos de artifício no outono também são bons, disse Ishida.

Portal Mundo-Nipo

Sucursal Japão – Tóquio

Jonathan Miyata

Comentários estão fechados.