Kyoto é uma cidade linda, repleta de templos, jardins e ruelas pitorescas que enchem os visitantes com um desejo irresistível de sacar sua câmera e tirar uma foto. Então, se você ver uma placa na calçada que tenha uma janela transparente, você pode supor que está lá para recomendar o ângulo perfeito para ver um local de importância histórica ou beleza elegante.
No entanto, este sinal não está lá para incentivá-lo a parar e tirar um momento para apreciar a bela estética. Não, está lá como parte de outro componente importante da cultura de Kyoto: um lembrete sutil, mas afiado, sobre boas maneiras.
Como mostrado no tweet do usuário japonês do Twitter @Okuda_D_Orugu , a janela da placa dá para o asfalto da rua Shijo-dori, no centro de Kyoto, e o texto ao lado diz: “O táxi que você pode ver através desta janela está estacionado ilegalmente”.
Estacionar e parar são proibidos nesta seção da rua, perto do cruzamento de Shijo Kawaramachi. No entanto, como esta é a parte mais movimentada do centro da cidade, com seu aglomerado mais denso de lojas, restaurantes e bares, alguns taxistas ignoram as regras e param aqui de qualquer maneira, saindo assim que um cliente entra e antes de ser multado a infração, mas não antes de contribuir para o congestionamento que causa problemas como o impedimento do tráfego de ônibus.
Assim, o governo da cidade de Kyoto colocou a placa para espalhar a conscientização de que o que esses táxis estão fazendo é ilegal, e também enquadrar perfeitamente qualquer táxi que infrinja a lei. Além disso, a placa também informa a quem estiver lendo que há um ponto de táxi que cumpre as regras a apenas um minuto a pé, na direção que a seta preta está apontando.
Então, o que está do outro lado do sinal? Uma mensagem para os taxistas infratores.
▼ “Sr. Motorista, todo mundo está olhando para o seu táxi estacionado ilegalmente.”
Assim como o próprio sinal, existem várias facetas em sua eficácia. Isso ajuda a espalhar a conscientização sobre o problema para pessoas que não sabiam que o estacionamento não é permitido. Isso também torna aqueles que já sabiam, mas ainda estavam dispostos a entrar em um táxi que infringe as regras, autoconscientes de sua cumplicidade e, portanto, menos propensos a fazê-lo. Da mesma forma, motoristas de táxi que não se incomodavam em quebrar as regras antes podem se sentir um pouco menos ousados quando recebem uma placa apontando seus erros para todos na rua.
O sinal foi instalado originalmente em fevereiro. Está recebendo atenção renovada graças ao tweet de @Okuda_D_Orugu, porém, com comentaristas dizendo:
“Eu gostaria que eles fizessem um monte desses em Tóquio.”
“Quioto realmente precisa disso.”
“Quem pensou nisso é seriamente inteligente.”
“Exatamente o que eu esperaria de Kyoto.”
“Entregando a mensagem naquele estilo indireto de Kyoto.”
“’Oh, olhe para aquele táxi estacionado ilegalmente (sussurro sussurro).”
De acordo com o governo da cidade de Kyoto, o sinal está funcionando, então podemos vê-los começar a aparecer em outras partes da cidade que estão lutando com táxis parados ilegalmente. Por enquanto, porém, é um lembrete de que Kyoto faz as coisas um pouco diferente.
