Crédito: Japan Times – 20/06/2023 – Terça
Os escritórios de advocacia japoneses estão cada vez mais olhando para o exterior, estabelecendo novos escritórios à medida que expandem suas pegadas diante de uma maior concorrência pelo trabalho doméstico.
Nos últimos meses, Anderson Mori & Tomotsune, Mori Hamada & Matsumoto, TMI Associates, Nagashima Ohno & Tsunematsu e Miura & Partners estabeleceram novos escritórios no exterior ou anunciaram planos para fazê-lo.
Nos últimos anos, os escritórios de advocacia de Tóquio têm procurado entrar em mercados com um grande volume de empresas japonesas, buscando fusões e aquisições de alto valor, estabelecimentos de joint ventures e trabalhos de consultoria.
A Mori Hamada & Matsumoto, que tem escritórios nos principais centros asiáticos, anunciou planos para um escritório em Nova York em março. E a TMI Associates, que se expandiu agressivamente no exterior, anunciou planos para uma presença em Paris no mesmo mês.
Este mês, a Anderson Mori & Tomotsune adicionou um escritório adicional no Vietnã, enquanto a Miura & Partners – que tem escritórios em Jacarta e San Francisco – está expandindo seu alcance no exterior com um escritório planejado em Londres.
Masayuki Atsumi, sócio da Miura & Partners – um escritório de advocacia de serviço completo fundado em 2019 – disse que a força motriz por trás da expansão no exterior foi a demanda do cliente por um “serviço jurídico completo em questões multijurisdicionais”.
“Como recebemos muitos pedidos de nossos clientes japoneses sobre questões legais fora do Japão, é nossa decisão lógica estar presente lá para melhor atender nossos clientes”, disse Atsumi.
Isaac Uchiyama, chefe de desenvolvimento de negócios e operações da empresa de serviços profissionais EY Law Japan, disse que o “impulsionador básico” para escritórios de advocacia japoneses em expansão no exterior é a “crise existencial contínua e não resolvida de despovoamento, que moldou o investimento externo da Japan Inc. , e as empresas japonesas estão simplesmente seguindo o dinheiro.”
Ao mesmo tempo, os principais escritórios de advocacia internacionais estão bem estabelecidos no Japão, com listas de advogados qualificados tanto em leis estrangeiras quanto japonesas, o que permite que esses escritórios lidem com questões legais japonesas internamente, disse Uchiyama, observando que os escritórios internacionais estão “lucrando em ambas as extremidades, enquanto as empresas japonesas são principalmente limitadas a um fluxo interno de receita de entrada”.
As empresas estrangeiras também continuam a reforçar sua presença no mercado jurídico japonês – a Linklaters, sediada no Reino Unido, adicionou um novo sócio à sua prática em Tóquio em maio, a empresa americana Mayer Brown contratou seu terceiro sócio em Tóquio este mês e a K&L Gates adicionou um advogado financeiro à sua equipe.
Como resultado, as empresas nacionais estão cada vez mais buscando aumentar sua lucratividade, procurando construir alianças no exterior e atrair parceiros qualificados localmente em novos mercados.
Foto: Japan Times (Os escritórios de advocacia japoneses estão cada vez mais olhando para o exterior, com a Miura & Partners – que tem escritórios em Jacarta e São Francisco – expandindo seu alcance no exterior com um escritório planejado em Londres. | REUTERS)
