Um estudante de Hong Kong de 23 anos foi condenado a dois meses de prisão na sexta-feira por postagens “sediciosas” nas redes sociais feitas enquanto estava no Japão, destacando o alcance das leis da cidade além de suas fronteiras.
Yuen Ching-Ting foi condenada no Tribunal de West Kowloon por “praticar atos com intenções sediciosas”.
Yuen se declarou culpada de sedição em 26 de outubro por 13 postagens nas redes sociais, a maioria das quais ela fez enquanto estudava em uma universidade japonesa, enquanto duas foram feitas quando ela estava em Hong Kong, informou o South China Morning Post. Yuen estava sob fiança enquanto aguardava a sentença.
Yuen voltou de Tóquio para Hong Kong em fevereiro para renovar uma carteira de identidade e foi presa no início de março, apenas um dia antes de seu voo de volta ao Japão.
O tribunal disse que ela violou uma lei de sedição da era colonial ao expressar apoio à independência de Hong Kong em publicações no Facebook e Instagram entre setembro de 2018 e o início de março deste ano. O promotor observou que eles eram acessíveis em Hong Kong, embora fossem fabricados no Japão.
A lei de sedição proíbe ações que incluam o incentivo à violência e outros crimes contra o governo e é punível com até dois anos para uma primeira condenação.
A equipe jurídica de Yuen havia sugerido em processos anteriores que o tribunal poderia não ter jurisdição sobre o conteúdo, uma vez que foi postado no exterior, mas disse na quinta-feira passada que descartaria essa alegação porque Yuen não retirou o conteúdo, que permaneceu acessível ao público.
A sua defesa destacou a sua falta de filiação política ou envolvimento nos protestos de 2019 que abalaram Hong Kong, e descreveu-a como uma típica estudante que inicialmente estudou cosméticos no Japão antes de se formar em ciências políticas e economia.
Solicitaram uma pena não privativa de liberdade, citando circunstâncias especiais, incluindo o seu conhecimento jurídico limitado, a mudança de perspectiva e a ameaça mínima à segurança nacional. O tribunal também foi informado de que ela sofria de um problema mental desde o início do processo criminal, de acordo com o relatório.
Tomoko Ako, professora especializada em sociologia e estudos chineses na Universidade de Tóquio, disse que o caso levanta questões sobre a velocidade com que Hong Kong está a tornar-se semelhante à China continental.
“Mesmo a ideia de que você poderia ir para a prisão por tais assuntos deveria ser preocupante”, disse Ako. “Este veredicto estabelece um precedente, servindo como exemplo e um caso para referência – é provável que surjam casos semelhantes no futuro e um julgamento semelhante será necessário.”
A acusação de junho chamou a atenção para a utilização das leis de Hong Kong para além das suas fronteiras e levantou preocupações mais amplas sobre uma repressão à liberdade de expressão.
Ako também destacou que não são apenas os estudantes de Hong Kong ou do continente que hesitam em expressar opiniões durante as discussões académicas sobre a China, mas que os acadêmicos também estão a ficar relutantes em fazê-lo.
Yuen recebeu fiança e foi libertada em junho sob condições rigorosas, como retirar todas as suas postagens nas redes sociais relacionadas ao caso, comparecer à delegacia de polícia duas vezes por semana e não participar de grupos de bate-papo on-line com mais de cinco pessoas ou falar com o meios de comunicação. A polícia também teve acesso às suas contas nas redes sociais.
A lei da sedição – um dos legados do domínio britânico – permaneceu adormecida durante mais de meio século, mas viu um ressurgimento da sua utilização após os protestos de 2019 e os subsequentes distúrbios. Juntamente com uma lei de segurança nacional imposta por Pequim, que foi promulgada em Junho de 2020, está a ser aplicada com mais frequência, com os críticos argumentando que estas leis estão a ser usadas para suprimir a liberdade de expressão que tinha sido uma marca registrada da cidade.
Portal Mundo-Nipo
Sucursal Japão – Tóquio
Jonathan Miyata
