1.199 visualizações 3 min 0 Comentário

“Graças” ao coronavírus, uma comida de 1.000 anos está sendo revivida

- 12 de março de 2020
doce de mil anos é revivido devido ao virus

Hora de experimentar esse lanche…. da Era Nara? 

Agora com vários estabelecimentos, escolas, creches e muitos eventos sendo fechados e cancelados, as pessoas estão espalhando rumores de que está havendo muito excesso de leite no país e que os fazendeiros estão à beira da falência. 

Se isso é verdade ou não, muitas peessoas têm tentado ajudar comprando mais leite do que o normal.  

Uma das maneiras de consumir uma grande quantidade de leite é transformá-lo em um produto lácteo chamado 蘇 que foi muito consumido no Japão na Era Nara.  

Consequentemente as redes sociais estão cada vez mais movimentadas, enquanto as pessoas estão revivendo a receita que está de volta pela primeira vez em mil anos. 

“Eu fiz isso aqui. Mas demorou cerca de 5 horas” 

As origens disso são mascaradas em mistério, mas estima-se que tenham sido consumidas pela nobreza no Japão durante a Era de Asuka (por volta de 538-710 dC), Era de Nara (710-794 dC) e Era de Heian (794-1185 dC) ), um período de tempo que testemunhou desde a introdução do budismo no Japão até a mudança da capital do país para Kyoto. 

Ninguém sabe mais a receita exata, mas um esboço básico foi mencionado no Engishiki , um livro concluído em 927. 

“Ferva 1 a (uma antiga unidade de medida; cerca de 18 litros / 4,76 galões) de leite para obter 1 sho (uma antiga unidade de medida; cerca de 1,8 litros / 0,48 galões)”. 

Com instruções tão limitadas, a receita basicamente apenas pede para que aqueça o leite e espere algumas horas antes de começar a tomar uma forma sólida. 

Visto isso, muitos usuários da rede começaram a experimentar suas próprias variações enquanto cozinhavam, como adicionar temperos, fervendo em uma panela em diferentes níveis de espessura, entre outras criações. 

“Variações de Chá, leite e café com leite”  (hmmm)

https://twitter.com/myk_589/status/1236653178843619328

E parece bem macio quando cortado 

https://twitter.com/mi_kaor/status/1236691790813466624

E você? Já tentou? 

Mundo-Nipo: O principal portal de notícias do Japão