Eventos internacionais de alto nível, como o próprio G-20, oferecem grandes negócios para turistas, em especial no mercado do sexo. Porém, potenciais clientes que buscam este mercado, no distrito da luz vermelha de Tobitashinchi, provavelmente encontrarão cortinas brancas em vez dos produtosm durante a cúpula do Grupo dos 20.
As indústrias de sexo e jogos de azar de Osaka estão se abstendo voluntariamente de atrair clientes estrangeiros para seus antros de pecado quando os líderes mundiais e suas delegações descem à cidade para a cúpula de 28 e 29 de junho.
Todas as 159 empresas afiliadas à associação cooperativa Tobitashinchi Ryori Kumiai suspenderão as operações nos dois dias.
Nas esquinas das ruas do distrito, foram colocados cartazes que diziam “Fechando temporariamente em 28 de junho e 29 de junho, devido à Cúpula do G20 de Osaka em 2019.” Os cartazes trazem um slogan: “Vamos fazer sucesso juntos”.
Em qualquer noite, homens em trajes de negócios e turistas lotam as ruas estreitas de Tobitashinchi, ladeadas por lojas de sexo. Eles podem espiar através de “mostrar janelas” para procurar as mulheres disponíveis para satisfazer seus desejos carnais.
Mas agora, as lojas dessas sex shops estão cobertas com cortinas brancas feitas especificamente para a ocasião do G-20.
A última vez que tal suspensão voluntária de negócios foi imposta em Tobitashinchi foi quando o Imperador Hirohito morreu em 1989 e tornou-se postumamente conhecido como Imperador Showa.
A associação disse que não recebeu uma ordem do governo central, dos escritórios municipais ou da polícia para tomar tal ação. Os membros disseram que tomaram a decisão voluntariamente em novembro de 2018 para “evitar confusões e manter a ordem”.
Placas de “fechado devido a G-20” nas ruas do Japão
Fonte: KYODO
