SoftBank aprimora SureTalk, aplicativo de IA que traduz linguagem de sinais em texto, facilitando a comunicação para pessoas com deficiência auditiva.
A SoftBank Corp. está colaborando com a Universidade de Eletrocomunicações de Tóquio para aprimorar o SureTalk, um aplicativo inovador que utiliza inteligência artificial (IA) para traduzir gestos da linguagem de sinais em texto. Este avanço tecnológico promete facilitar a comunicação para pessoas com deficiência auditiva.
Como Funciona o SureTalk
O SureTalk utiliza a câmera de um dispositivo para capturar os movimentos de uma pessoa utilizando a linguagem de sinais. A IA do aplicativo reconhece os movimentos esqueléticos e os compara com seu banco de dados para selecionar as palavras correspondentes. Em seguida, o aplicativo adiciona partículas posposicionais e outros elementos gramaticais para exibir um texto traduzido de forma natural. O aplicativo também converte palavras faladas por pessoas sem deficiência auditiva em texto, promovendo a comunicação bidirecional.
Desafios e Desenvolvimento Contínuo
Shusei Komatsu, funcionário da SoftBank responsável pelo desenvolvimento do aplicativo e deficiente auditivo desde o nascimento, destaca a importância de alimentar a IA com diversos padrões de movimentos da linguagem de sinais, já que eles podem variar de pessoa para pessoa. Para registrar cada palavra no banco de dados, são necessários dados de cerca de 100 pessoas. Usuários também podem contribuir registrando vídeos em linguagem de sinais por meio de um site e um aplicativo para iPhone. A pesquisa inicial para o SureTalk começou em outubro de 2017.
Testes e Implementação
O SureTalk está disponível para governos municipais em caráter experimental desde novembro de 2020. Atualmente, o aplicativo possui cerca de 5.000 palavras em seu banco de dados e é utilizado por cerca de 20 governos locais, incluindo os governos das províncias de Tottori e Fukuoka. O aplicativo foi utilizado em eventos para as Surdolimpíadas de Tóquio, um evento esportivo internacional para atletas com deficiência auditiva que será realizado pela primeira vez no Japão em novembro, e em outras ocasiões.
Objetivos Futuros
Komatsu expressa o desejo de que o SureTalk seja capaz de converter diretamente a fala de pessoas sem deficiência auditiva em linguagem de sinais, facilitando ainda mais a comunicação. Ele também espera que o aplicativo esteja disponível em breve em locais como aeroportos, hotéis, hospitais e outras instalações, tornando-os mais acessíveis para a comunidade surda.
**Portal Mundo-Nipo**
Sucursal Japão – Tóquio
contato@mundo-nipo.com.br
