TÓQUIO – Os remakes estão se tornando mais comuns na indústria de anime ultimamente. À medida que o tempo e a tecnologia avançam, tais projetos apresentam uma oportunidade para melhorar os visuais e suavizar as arestas de uma história, talvez mudando sutilmente o foco de certas cenas para atender aos gostos atuais do espectador ou para destacar mais claramente aspectos da série que provaram ser mais popular entre o público do que os criadores esperavam originalmente, atraindo fãs novos e antigos.
Então, se você soubesse que um remake recebeu luz verde para um sucesso de anime amplamente popular que estreou há 24 anos, com um grande elenco de personagens simpáticos e reconhecíveis, o momento para a decisão pareceria bastante natural. Porém, é um pouco mais surpreendente quando a série que está sendo refeita é uma que ainda nem terminou: “One Piece”.
Anunciado como parte do evento Jump Festa deste ano pela editora Shueisha da Weekly Shonen Jump, “The One Piece” é um remake da série de anime “One Piece”, começando nos eventos do Capítulo 1 do mangá. Atualmente não está claro quanto da história será readaptada até agora, mas a descrição do vídeo teaser, postado no canal oficial de “One Piece” no YouTube, diz “[O] anime será mais uma vez criado, a partir do Arco East Blue do mangá original de ‘One Piece’.”
O que torna o anúncio tão surpreendente é que a primeira série de anime “One Piece”, aquela que está sendo refeita, ainda está em andamento. Desde que chegou às TVs japonesas no outono de 1999, o anime “One Piece” continuou indo sem nenhum intervalos entre as temporadas. Só neste último domingo, o episódio 1.088 de “One Piece” foi ao ar no Japão, e com o mangá original ainda não em seu arco final, provavelmente há centenas de outros por vir.
O vídeo teaser é escasso em detalhes como a data de lançamento de “The One Piece”. O texto na tela, porém, anuncia “25 anos atrás, a lenda que começou, se espalhou e conectou o mundo, agora começará mais uma vez”, o que implicaria um lançamento em 2024, o 25º aniversário da estreia. Isso significa que, a menos que o anime “One Piece” tome a decisão sem precedentes de entrar em um hiato prolongado, provavelmente haverá duas adaptações separadas de anime de “One Piece” lançando novos episódios ao mesmo tempo no próximo ano.
Uma das poucas informações concretas no teaser, porém, é que “The One Piece” não será produzido pela Toei Animation, o estúdio por trás de “One Piece”. Em vez disso, a animação de “The One Piece” virá do Wit Studio, mais famoso por animar as três primeiras temporadas de “Attack on Titan” e o contínuo “Spy x Family”. Embora “One Piece” tenha desenvolvido, nos últimos anos, uma reputação como um lugar onde animadores individuais podem exercitar seus músculos artísticos com sequências de batalhas curtas e luxuosas, em geral a Toei é conhecida por projetos econômicos e profissionais, enquanto Wit tem um pouco mais. prestígio em relação aos seus visuais momento a momento.
No entanto, “One Piece” e “The One Piece” não competirão pela audiência televisiva, já que o remake será distribuído pela Netflix. A gigante do streaming acabou de superar as adversidades com o sucesso crítico e popular de sua série de ação ao vivo “One Piece”, produzida no Ocidente, lançada no final de agosto e rapidamente teve uma segunda temporada dada a verde luz.
Dado o enorme tamanho da série de anime “One Piece”, parece improvável que “The One Piece” seja um remake completo de cada história contada até agora. Muito provavelmente, servirá como uma forma para os fãs existentes revisitarem algumas de suas partes favoritas das aventuras dos Piratas do Chapéu de Palha, e também servirá como uma porta de entrada para aqueles que estão curiosos sobre a série, mas não querem assistir 1.000 episódios. -mais episódios para se atualizar, especialmente com os orçamentos de produção mais humildes dos dias anteriores a “One Piece” se tornar o grande sucesso que é agora.
Portal Mundo-Nipo
Sucursal Japão – Tóquio
Jonathan Miyata
