1.181 visualizações 3 min 0 Comentário

RECEITA: Yuan-yaki

- 13 de março de 2020
Yuan-yaki

Yuanyaki significa marinar a carne em um molho ao estilo Yuan ( yuan ) e depois cozinhá-la ( yaki ). 

Na receita de hoje, escrita e produzida pelo portal NHK Recipes, nós iremos aprender a preparar um delicioso salmão grelhado e marinado, cheio de umami. 

Este prato apresenta salmão marinado em uma mistura de molho de soja, saquê, mirin e frutas cítricas, depois grelhado ou frito.   

Uma completa perfeição. 

Ingredientes:   

  • 1 coxa de frango 
  • 2 filés de salmão 

[Para a marinada das carnes] 

  • 150ml de água 
  • 150ml de sake 
  • 1 colher de sopa de açúcar 
  • 2 colheres de sopa de mirin 
  • 1 colher de sopa de usukuchi 
  • 1 colher de sopa de shoyu 
  • 250g de miso branco (Shiro ara miso) 

[Marinada de legumes] 

  • 100g de missô branco 
  • 1 colher de sopa de sake 
  • 1 colher de sopa de mirin 
  • Óleo vegetal 
  • Sakê para salpicar 

 

  • 2 yuzus  

Modo de preparo:     

Misture a água, o saquê , o açúcar, o mirin , o molho de soja e o molho de soja usukuchi e aqueça o fogo e deixe esfriar. Quando esfriar, misture com o missô . 

Prepare dois recipientes e despeje a marinada neles, depois coloque o frango e o salmão em cada recipiente. Coloque filme plástico por cima para cobri-los e deixe marinar por 2 dias. Depois de um dia, mexa a marinada. 

Depois de marinar por 2 dias, limpe a marinada do frango e do salmão com uma toalha de papel. Unte uma frigideira e refogue, com a pele para baixo, em fogo médio. Quando a pele escurecer, retire do fogo. 

Coloque um pedaço de papel vegetal na frigideira e coloque o frango e o salmão por cima. 

Adicione saquê , tampe e refogue por 4 a 5 minutos em fogo baixo. 

Misture miso branco , saquê e mirin . Corte o aipo em pedaços pequenos, depois embrulhe em gaze. Coloque na mistura de missô e deixe na geladeira por um dia para marinar. 

Depois de marinar por um dia, retire o aipo da marinada e depois grelhe. 

Coloque o frango, o salmão, o aipo e o yuzu fatiado juntos em um prato e sirva.  

Dica Mundo nipo: É importante mexer na marinada depois de um dia, pois o missô cria uma barreira que impede que os sabores penetrem.      

Para esta e outras receitas asiáticas, acesse o portal NHK Recipes.    

Leia também estas receitas especialmente selecionadas para você.  

Mundo nipo: O principal portal de notícias do Japão