O Japão é um país muito supersticioso, e uma das superstições quase que baniu o número quatro do arquipélago.
O kanji número 4 é uma representação que causa estranhamento. A sua pronúncia “shi” lembra muito a mesma palavra que significa morte.
Por conta disso, o número foi praticamente banido do Japão. Não dizemos que todos os locais são assim, mas a maioria dos prédios não possui o quarto andar. Do terceiro pula-se para o quinto.
Nos quartos de hotel, acontece a mesma coisa, assim como em
estacionamentos, em numeração de assentos de ônibus e outros.
Esse pavor pelo número 4 tem até nome, chama-se tetraphobia. É o medo irracional pelo número 4, muito comum em países asiáticos que usem a mesma base para o sistema de escrita.
Fonte: Mundo-Nipo
