809 visualizações 2 min 0 Comentário

Você acha que este trem está lotado?

- 12 de março de 2020
trem lotado ou trem vazio

A pesquisa mostra que as pessoas no Japão têm opiniões muito diferentes. 

Se você pedisse às pessoas de todo o mundo que lhe dissessem algumas coisas sobre os trens japoneses, você pode ouvi-las mencionar como eles são limpos, o quão pontuais são … e como são extremamente lotados. 

Mas se você parar para pensar: O que é, de fato, um trem lotado? 

Essa é uma pergunta que causou muito debate no final do ano passado, quando o internauta @akit723 publicou esta imagem com o texto: “Os trens lotados de Tokyo são péssimos. É horrível passar por isso todos os dias” (tradução livre) 

https://twitter.com/akit723/status/1176430131402797057

Se você já tomou um trem em Tokyo em horário de rush, certamente deve estar se perguntando: “Isso é mesmo um trem lotado?” 

Essa foi uma pergunta que muitos outros usuários do Twitter também fizeram, levando o site de notícias de Tóquio J Town Net a fazer a mesma pergunta a 9.980 leitores durante um período de quatro meses a partir de 19 de outubro. 

Os resultados revelaram que muitas pessoas tinham opiniões muito diferentes sobre o assunto, dependendo de qual parte do Japão elas estavam. 

E eis os resultados: 

  • 38,9% disseram que o trem estava “um pouco cheio” 
  • 30,4% disseram que o trem estava “regular” 
  • 70% dos entrevistados disseram que o trem estava “pouco movimentado”  

Então, o que você acha da foto? Este parece um trem lotado para você, com base em como são os trens de onde você é? 

Mundo-Nipo: O principal portal de notícias do Japão